Call Your Girlfriend كلمات أغنية ترجمة عربية

Call your girlfriend
اتصل بصديقتك
It's time you had the talk
لقد حان الوقت لك أن تتحدث
Give your reasons
اذكر أسبابك
Say it's not her fault
قل أن هذا ليس خطأها
But you just met somebody new
لكنك التقيت للتو بشخص جديد
Tell her not to get upset, second-guessing everything you said
أخبرها ألا تنزعج وتشكك في كل ما قلته
and done
وانتهى
And then when she gets upset tell her how you never meant to
وبعد ذلك عندما تنزعج أخبرها أنك لم تقصد ذلك أبدًا
hurt no one
لا تؤذي أحدا
Then you tell her that the only way her heart will mend is when
ثم أخبرها أن الطريقة الوحيدة لإصلاح قلبها هي متى
she learns
تتعلم
to love again
للحب مرة أخرى
And it won't make sense right now but you're still her friend
ولن يكون الأمر منطقيًا الآن ولكنك لا تزال صديقتها
And then you let her down easy
وبعد ذلك خذلتها بسهولة
Call your girlfriend
اتصل بصديقتك
It's time you had the talk
لقد حان الوقت لك أن تتحدث
Give your reasons
اذكر أسبابك
Say it's not her fault
قل أن هذا ليس خطأها
But you just met somebody new
لكنك التقيت للتو بشخص جديد
Don't you tell her how I give you something that you never even
لا تخبرها كيف أعطيك شيئًا لم تفعله أبدًا
knew you missed
عرفت أنك غاب
Don't you even try and explain how it's so different when we
لا تحاول حتى أن تشرح لنا كيف أن الأمر مختلف تمامًا عندما نكون نحن
kiss
قبلة
Then you tell her that the only way her heart will mend is when
ثم أخبرها أن الطريقة الوحيدة لإصلاح قلبها هي متى
she learns
تتعلم
to love again
للحب مرة أخرى
And it won't make sense right now but you're still her friend
ولن يكون الأمر منطقيًا الآن ولكنك لا تزال صديقتها
And then you let her down easy
وبعد ذلك خذلتها بسهولة
Call your girlfriend
اتصل بصديقتك
It's time you had the talk
لقد حان الوقت لك أن تتحدث
Give your reasons
اذكر أسبابك
Say it's not her fault
قل أن هذا ليس خطأها
But you just met somebody new
لكنك التقيت للتو بشخص جديد
And now it's gonna be me and you
والآن سنكون أنا وأنت
Then you tell her that the only way her heart will mend is when
ثم أخبرها أن الطريقة الوحيدة لإصلاح قلبها هي متى
she learns
تتعلم
to love again
للحب مرة أخرى
And it won't make sense right now but you're still her friend
ولن يكون الأمر منطقيًا الآن ولكنك لا تزال صديقتها
And then you let her down easy
وبعد ذلك خذلتها بسهولة
Call your girlfriend
اتصل بصديقتك
It's time you had the talk
لقد حان الوقت لك أن تتحدث
Give your reasons
اذكر أسبابك
Say it's not her fault
قل أن هذا ليس خطأها
Call your girlfriend
اتصل بصديقتك
It's time you had the talk
لقد حان الوقت لك أن تتحدث
Give your reasons
اذكر أسبابك
Say it's not her fault
قل أن هذا ليس خطأها
But you just met somebody new
لكنك التقيت للتو بشخص جديد