Call Your Girlfriend Versuri Traducere în Română

Robyn - Sună-ți prietena

by Robyn

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robyn Call Your Girlfriend

Call your girlfriend
Sună-ți prietena
It's time you had the talk
Este timpul să vorbiți
Give your reasons
Dă-ți motivele
Say it's not her fault
Spune că nu e vina ei
But you just met somebody new
Dar tocmai ai cunoscut pe cineva nou
Tell her not to get upset, second-guessing everything you said
Spune-i să nu se supere, ghicind tot ce ai spus
and done
si gata
And then when she gets upset tell her how you never meant to
Și atunci când se supără, spune-i cum n-ai vrut niciodată
hurt no one
nu a rănit pe nimeni
Then you tell her that the only way her heart will mend is when
Apoi îi spui că singurul mod în care inima ei se va repara este când
she learns
ea învață
to love again
a iubi din nou
And it won't make sense right now but you're still her friend
Și nu va avea sens acum, dar încă ești prietenul ei
And then you let her down easy
Și apoi ai dezamăgit-o ușor
Call your girlfriend
Sună-ți prietena
It's time you had the talk
Este timpul să vorbiți
Give your reasons
Dă-ți motivele
Say it's not her fault
Spune că nu e vina ei
But you just met somebody new
Dar tocmai ai cunoscut pe cineva nou
Don't you tell her how I give you something that you never even
Să nu-i spui cum îți dau ceva pe care nu-l faci niciodată
knew you missed
știa că ai ratat
Don't you even try and explain how it's so different when we
Nici măcar să nu încerci să explici cum este atât de diferit când noi
kiss
sărut
Then you tell her that the only way her heart will mend is when
Apoi îi spui că singurul mod în care inima ei se va repara este când
she learns
ea învață
to love again
a iubi din nou
And it won't make sense right now but you're still her friend
Și nu va avea sens acum, dar încă ești prietenul ei
And then you let her down easy
Și apoi ai dezamăgit-o ușor
Call your girlfriend
Sună-ți prietena
It's time you had the talk
Este timpul să vorbiți
Give your reasons
Dă-ți motivele
Say it's not her fault
Spune că nu e vina ei
But you just met somebody new
Dar tocmai ai cunoscut pe cineva nou
And now it's gonna be me and you
Și acum vom fi eu și tu
Then you tell her that the only way her heart will mend is when
Apoi îi spui că singurul mod în care inima ei se va repara este când
she learns
ea învață
to love again
a iubi din nou
And it won't make sense right now but you're still her friend
Și nu va avea sens acum, dar încă ești prietenul ei
And then you let her down easy
Și apoi ai dezamăgit-o ușor
Call your girlfriend
Sună-ți prietena
It's time you had the talk
Este timpul să vorbiți
Give your reasons
Dă-ți motivele
Say it's not her fault
Spune că nu e vina ei
Call your girlfriend
Sună-ți prietena
It's time you had the talk
Este timpul să vorbiți
Give your reasons
Dă-ți motivele
Say it's not her fault
Spune că nu e vina ei
But you just met somebody new
Dar tocmai ai cunoscut pe cineva nou

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.