Balloon Man Testo Traduzione Italiana

Robyn Hitchcock - L'uomo dei palloncini

by Robyn Hitchcock

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robyn Hitchcock Balloon Man

I was walkin' up 6th Ave. when balloon man came right up to me
Stavo camminando lungo la 6th Avenue quando l'uomo dei palloncini mi si è avvicinato
He was round and fat and spherical with the biggest grin I've ever seen
Era rotondo, grasso e rotondo con il sorriso più grande che avessi mai visto
He bounced on up towards me but before we could be introduced
Saltò verso di me ma prima che potessimo essere presentati
He blew up very suddenly - I guess his name was probably Bruce
È esploso all'improvviso: immagino che il suo nome fosse probabilmente Bruce
CHORUS:
CORO:
And I laughed, like I always do
E ho riso, come faccio sempre
And I cried, like I cried for you
E ho pianto, come ho pianto per te
And balloon man blew up in my hands
E l'uomo dei palloncini mi è esploso tra le mani
VERSE:
VERSO:
He spattered me with tomatoes, hummus, chickpeas, and some strips of skin
Mi ha spruzzato di pomodori, hummus, ceci e alcune strisce di pelle
So I made a right on 44th, but I washed my hands when I got in
Quindi ho girato a destra sulla 44esima, ma mi sono lavato le mani quando sono entrato
CHORUS:
CORO:
And it rained, like a slow divorce
E pioveva, come un lento divorzio
And I wished, I could ride a horse
E avrei voluto poter andare a cavallo
And balloon man blew up in my hands
E l'uomo dei palloncini mi è esploso tra le mani
INSTRUMENTAL BREAK: G F (listen for the rhythm)
PAUSA STRUMENTALE: SOL FA (ascolta il ritmo)
I like playing this:---------------|
Mi piace giocare a questo:---------------|
VERSE:
VERSO:
I was walkin' up 6th Ave. when balloon man blew up in my face
Stavo camminando lungo la 6th Avenue quando l'uomo dei palloncini mi è esploso in faccia
There were loads of them on Bryant Park, so I didn't feel out of place
Ce n'erano tantissimi a Bryant Park, quindi non mi sentivo fuori posto
There must have been a plague of them on the TV when I came home late
Doveva essercene una marea in TV quando tornavo a casa tardi
They were guzzling marshmellows and then jumping off the Empire State
Stavano trangugiando marshmallow e poi saltando giù dall'Empire State
CHORUS:
CORO:
And I laughed, like I always do
E ho riso, come faccio sempre
And I cried, like I cried for you
E ho pianto, come ho pianto per te
And balloon man blew up in my hands
E l'uomo dei palloncini mi è esploso tra le mani
SOLO: It's played on the top two strings, starting at xxxx87.
SOLO: Si suona sulle due corde più alte, a partire da xxxx87.
I hear xxxx88 (C), xxxx1010 (D), xxxx1312 (G7), etc. in there, but the
Sento xxxx88 (C), xxxx1010 (D), xxxx1312 (G7), ecc., ma
picking is too fast too accurately transcribe. IMPROVISE!!!
la raccolta è troppo veloce e la trascrizione troppo accurata. IMPROVVISARE!!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.