Cathedral 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
(barre chords)
(バレーコード)
Do you wonder like I do
あなたも私と同じように疑問に思いますか
What goes on inside of you
あなたの中で何が起こっているのか
In the cathedral of the mind
心の大聖堂で
All the worshippers are blind
崇拝者は皆盲目です
Like a toilet from outside
外から見るとトイレみたい
A cathedral from inside
中から見た大聖堂
There behind your open face
開いた顔の後ろに
Lies an awful lot of space
ものすごく広い空間が広がっている
And if I ever look into your open eyes again
そして、もしあなたの開いた目をもう一度見つめることができたら
I'll remind myself to stare until I'm looking through your eyes
あなたの目を通して見つめるまで見つめることを自分に思い出させます
s
s
(Ahh Ahh Ahh)
(ああ、ああ、ああ)
When I'm hurt you feel the pain
私が傷ついたとき、あなたは痛みを感じます
You've been in my head again
また頭の中に君がいた
You're projecting onto me
あなたは私に投影しているの
What you'd like yourself to see
自分自身に見てもらいたいもの
Now the clock is beating fast
今、時計の針は速く進んでいます
Every moment wanders past
すべての瞬間が過ぎ去っていきます
And fades away
そして消えていく
Then comes back another day
それからまた別の日に戻ってくる
Do I go or do I stay Inside your mind
私は行きますか、それともあなたの心の中に留まりますか