Ride Songtekst Nederlandse Vertaling

You don't have to go anywhere
Je hoeft nergens heen
you don't have to do anything
je hoeft niets te doen
All you've got to do in this world is Ride
Het enige wat je in deze wereld hoeft te doen is rijden
All you've got to do is Ride
Het enige wat je hoeft te doen is rijden
It's the end of a lond, hard decade -
Het is het einde van een lang, moeilijk decennium -
and before the next long, hard decade
en vóór het volgende lange, moeilijke decennium
By the end of which a million creatures
Tegen het einde waarvan een miljoen wezens
yet unborn will die
toch zullen ongeborenen sterven
All you've got to do is Ride
Het enige wat je hoeft te doen is rijden
Love me, love me, love me, love me, love me -
Houd van mij, houd van mij, houd van mij, houd van mij, houd van mij -
that's what all the papers say
dat zeggen alle kranten
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me -
Houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast -
please don't let me get away
laat me alsjeblieft niet wegkomen
But if you don't love yourself
Maar als je niet van jezelf houdt
What's the use in someone else
Wat is het nut van iemand anders
Loving you?
Van jou houden?
You don't have to sharpen yourself -
Je hoeft jezelf niet te slijpen -
you're imbedded deep as it is
je bent diep ingebed zoals het is
All you've got to do in this world is Ride
Het enige wat je in deze wereld hoeft te doen is rijden
All you've got to do is Ride
Het enige wat je hoeft te doen is rijden
You don't have to worship a cheque -
Je hoeft een cheque niet te aanbidden -
you don't have to sleep with a judge
Je hoeft niet met een rechter te slapen
All you've got to do in this world is Ride
Het enige wat je in deze wereld hoeft te doen is rijden
All you've got to do is Ride
Het enige wat je hoeft te doen is rijden
Love me, love me, love me, love me, love me -
Houd van mij, houd van mij, houd van mij, houd van mij, houd van mij -
that's what everybody says
dat is wat iedereen zegt
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me -
Houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast -
please don't let me get away
laat me alsjeblieft niet wegkomen
But if you don't love yourself
Maar als je niet van jezelf houdt
What's the use in someone else
Wat is het nut van iemand anders
Loving you?
Van jou houden?
So put down your hands, pick up your head - and Ride
Dus leg je handen neer, hef je hoofd op en ga rijden
Sitting in a carriage in the pouring rain -
Zittend in een rijtuig in de stromende regen -
In Swindon
In Swindon
With an anorak
Met een anorak
Better ride on ho - o - me (x4)
Beter rijden op ho-o-me (x4)
Terry Marks
Terry Marks
a013645t@bcfreenet.seflin.lib.fl.us
a013645t@bcfreenet.seflin.lib.fl.us