Love Kills كلمات أغنية ترجمة عربية
روبين - الحب يقتل
by Robyn
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chord form is Cm, Eb, Bb, Dm, Cm, except for some parts where it ends with F instead of Cm
شكل الوتر هو Cm، Eb، Bb، Dm، Cm، باستثناء بعض الأجزاء التي تنتهي بحرف F بدلاً من Cm
And the bridge has differents chords
والجسر له أوتار مختلفة
Intro: Cm
مقدمة: سم
If you're looking for love, get a heart made of steel
إذا كنت تبحث عن الحب، فاحصل على قلب مصنوع من الفولاذ
Cuz you know that love kills
لأنك تعلم أن الحب يقتل
Don't go messing with love, it'll hurt you for real
لا تعبث بالحب، فهو سيؤذيك حقًا
Don't you know that love kills? X2
ألا تعلم أن الحب يقتل؟ X2
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
احمي نفسك لأنك ستدمر نفسك
In this cold hard world, so check yourself
في هذا العالم القاسي البارد، فراجع نفسك
You can see your dreams and you shield yourself
يمكنك أن ترى أحلامك وتحمي نفسك
'Til that one kind soul reveals itself X2
'حتى تكشف تلك الروح الطيبة عن نفسها X2
Interlude: Cm, Eb, Gm, Bb, Dm, F (X2)
فاصل: سم، إب، جم، ب، دم، F (X2)
If you're looking for love, get a heart made of steel
إذا كنت تبحث عن الحب، فاحصل على قلب مصنوع من الفولاذ
Cuz you know that love kills
لأنك تعلم أن الحب يقتل
Don't go messing with love, it'll hurt you for real
لا تعبث بالحب، فهو سيؤذيك حقًا
Don't you know that love kills? (X2)
ألا تعلم أن الحب يقتل؟ (X2)
Bridge:
الجسر:
Mmmh and I know when you're into deep
مممم وأنا أعلم عندما تكون في العمق
Use to think of me sometimes
تستخدم للتفكير بي في بعض الأحيان
Stockholm syndrome in misery
متلازمة ستوكهولم في البؤس
There's a penalty for love crimes
هناك عقوبة لجرائم الحب
(Oh yeah)
(أوه نعم)
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
احمي نفسك لأنك ستدمر نفسك
In this cold hard world, so check yourself
في هذا العالم القاسي البارد، فراجع نفسك
You can see your dreams and you shield yourself
يمكنك أن ترى أحلامك وتحمي نفسك
'Til that one kind soul reveals itself X2
'حتى تكشف تلك الروح الطيبة عن نفسها X2
(Cm durings this part)
(سم خلال هذا الجزء)
Protect yourself
احمِ نفسك
(Protect yourself, protect yourself, ...)
(احمي نفسك، احمي نفسك،...)
So check yourself
لذا تحقق من نفسك
(Check yourself, check yourself, ...)
(راجع نفسك، راجع نفسك،...)
Bridge:
الجسر:
Mmmh and I know when you're into deep
مممم وأنا أعلم عندما تكون في العمق
Use to think of me sometimes
تستخدم للتفكير بي في بعض الأحيان
Stockholm syndrome in misery
متلازمة ستوكهولم في البؤس
There's a penalty for love crimes
هناك عقوبة لجرائم الحب
(Oh yeah)
(أوه نعم)
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
احمي نفسك لأنك ستدمر نفسك
(If you're looking for love)
(إذا كنت تبحث عن الحب)
In this cold hard world, cuz you know that love kills
في هذا العالم القاسي البارد، لأنك تعلم أن الحب يقتل
You can see your dreams and you shield yourself
يمكنك أن ترى أحلامك وتحمي نفسك
(Don't go messing with love)
(لا تعبث بالحب)
In this cold hard world, don't you know that love kills? (x3)
في هذا العالم القاسي البارد، ألا تعلم أن الحب يقتل؟ (×3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
