Love Kills Liedtext Deutsche Übersetzung

The chord form is Cm, Eb, Bb, Dm, Cm, except for some parts where it ends with F instead of Cm
Die Akkordform ist Cm, Eb, Bb, Dm, Cm, mit Ausnahme einiger Teile, wo sie mit F statt mit Cm enden
And the bridge has differents chords
Und die Brücke hat verschiedene Akkorde
Intro: Cm
Einleitung: Cm
If you're looking for love, get a heart made of steel
Wenn Sie auf der Suche nach Liebe sind, besorgen Sie sich ein Herz aus Stahl
Cuz you know that love kills
Weil du weißt, dass Liebe tötet
Don't go messing with love, it'll hurt you for real
Leg dich nicht mit der Liebe an, das wird dir wirklich wehtun
Don't you know that love kills? X2
Wussten Sie nicht, dass Liebe tötet? X2
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
Schütze dich, denn du wirst dich selbst ruinieren
In this cold hard world, so check yourself
Überprüfe dich also in dieser kalten, harten Welt
You can see your dreams and you shield yourself
Du kannst deine Träume sehen und dich schützen
'Til that one kind soul reveals itself X2
Bis diese eine freundliche Seele sich offenbart X2
Interlude: Cm, Eb, Gm, Bb, Dm, F (X2)
Zwischenspiel: Cm, Eb, Gm, Bb, Dm, F (X2)
If you're looking for love, get a heart made of steel
Wenn Sie auf der Suche nach Liebe sind, besorgen Sie sich ein Herz aus Stahl
Cuz you know that love kills
Weil du weißt, dass Liebe tötet
Don't go messing with love, it'll hurt you for real
Leg dich nicht mit der Liebe an, das wird dir wirklich wehtun
Don't you know that love kills? (X2)
Wussten Sie nicht, dass Liebe tötet? (X2)
Bridge:
Brücke:
Mmmh and I know when you're into deep
Mmmh und ich weiß, wann du tief drin bist
Use to think of me sometimes
Denke manchmal an mich
Stockholm syndrome in misery
Stockholm-Syndrom im Elend
There's a penalty for love crimes
Liebesverbrechen werden bestraft
(Oh yeah)
(Oh ja)
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
Schütze dich, denn du wirst dich selbst ruinieren
In this cold hard world, so check yourself
Überprüfe dich also in dieser kalten, harten Welt
You can see your dreams and you shield yourself
Du kannst deine Träume sehen und dich schützen
'Til that one kind soul reveals itself X2
Bis diese eine freundliche Seele sich offenbart X2
(Cm durings this part)
(Cm während dieses Teils)
Protect yourself
Schützen Sie sich
(Protect yourself, protect yourself, ...)
(Schützen Sie sich, schützen Sie sich, ...)
So check yourself
Überprüfe dich also selbst
(Check yourself, check yourself, ...)
(Überprüfe dich selbst, überprüfe dich selbst, ...)
Bridge:
Brücke:
Mmmh and I know when you're into deep
Mmmh und ich weiß, wann du tief drin bist
Use to think of me sometimes
Denke manchmal an mich
Stockholm syndrome in misery
Stockholm-Syndrom im Elend
There's a penalty for love crimes
Liebesverbrechen werden bestraft
(Oh yeah)
(Oh ja)
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
Schütze dich, denn du wirst dich selbst ruinieren
(If you're looking for love)
(Wenn du nach Liebe suchst)
In this cold hard world, cuz you know that love kills
In dieser kalten, harten Welt, denn du weißt, dass Liebe tötet
You can see your dreams and you shield yourself
Du kannst deine Träume sehen und dich schützen
(Don't go messing with love)
(Leg dich nicht mit der Liebe an)
In this cold hard world, don't you know that love kills? (x3)
Wussten Sie nicht, dass Liebe in dieser kalten, harten Welt tötet? (x3)