Love Kills Paroles Traduction Française

The chord form is Cm, Eb, Bb, Dm, Cm, except for some parts where it ends with F instead of Cm
La forme de l'accord est Cm, Eb, Bb, Dm, Cm, sauf pour certaines parties où elle se termine par F au lieu de Cm.
And the bridge has differents chords
Et le pont a différents accords
Intro: Cm
Introduction : cm
If you're looking for love, get a heart made of steel
Si tu cherches l'amour, procure-toi un cœur en acier
Cuz you know that love kills
Parce que tu sais que l'amour tue
Don't go messing with love, it'll hurt you for real
Ne joue pas avec l'amour, ça te fera vraiment mal
Don't you know that love kills? X2
Ne sais-tu pas que l'amour tue ? X2
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
Protégez-vous parce que vous allez vous détruire
In this cold hard world, so check yourself
Dans ce monde froid et dur, alors vérifie-toi
You can see your dreams and you shield yourself
Tu peux voir tes rêves et tu te protèges
'Til that one kind soul reveals itself X2
Jusqu'à ce que cette âme bienveillante se révèle X2
Interlude: Cm, Eb, Gm, Bb, Dm, F (X2)
Interlude : Cm, Eb, Gm, Bb, Dm, F (X2)
If you're looking for love, get a heart made of steel
Si tu cherches l'amour, procure-toi un cœur en acier
Cuz you know that love kills
Parce que tu sais que l'amour tue
Don't go messing with love, it'll hurt you for real
Ne joue pas avec l'amour, ça te fera vraiment mal
Don't you know that love kills? (X2)
Ne sais-tu pas que l'amour tue ? (X2)
Bridge:
Pont :
Mmmh and I know when you're into deep
Mmmh et je sais quand tu es profondément
Use to think of me sometimes
J'avais l'habitude de penser à moi parfois
Stockholm syndrome in misery
Le syndrome de Stockholm dans la misère
There's a penalty for love crimes
Il y a une pénalité pour les crimes d'amour
(Oh yeah)
(Oh ouais)
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
Protégez-vous parce que vous allez vous détruire
In this cold hard world, so check yourself
Dans ce monde froid et dur, alors vérifie-toi
You can see your dreams and you shield yourself
Tu peux voir tes rêves et tu te protèges
'Til that one kind soul reveals itself X2
Jusqu'à ce que cette âme bienveillante se révèle X2
(Cm durings this part)
(Cm pendant cette partie)
Protect yourself
Protégez-vous
(Protect yourself, protect yourself, ...)
(Protégez-vous, protégez-vous, ...)
So check yourself
Alors vérifie toi
(Check yourself, check yourself, ...)
(Vérifiez-vous, vérifiez-vous, ...)
Bridge:
Pont :
Mmmh and I know when you're into deep
Mmmh et je sais quand tu es profondément
Use to think of me sometimes
J'avais l'habitude de penser à moi parfois
Stockholm syndrome in misery
Le syndrome de Stockholm dans la misère
There's a penalty for love crimes
Il y a une pénalité pour les crimes d'amour
(Oh yeah)
(Oh ouais)
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
Protégez-vous parce que vous allez vous détruire
(If you're looking for love)
(Si tu cherches l'amour)
In this cold hard world, cuz you know that love kills
Dans ce monde froid et dur, parce que tu sais que l'amour tue
You can see your dreams and you shield yourself
Tu peux voir tes rêves et tu te protèges
(Don't go messing with love)
(Ne joue pas avec l'amour)
In this cold hard world, don't you know that love kills? (x3)
Dans ce monde froid et dur, ne sais-tu pas que l'amour tue ? (x3)