Love Kills Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Robyn – Miłość zabija

by Robyn

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robyn Love Kills

The chord form is Cm, Eb, Bb, Dm, Cm, except for some parts where it ends with F instead of Cm
Forma akordu to Cm, Eb, Bb, Dm, Cm, z wyjątkiem niektórych części, w których kończy się na F zamiast Cm
And the bridge has differents chords
A most ma inne akordy
Intro: Cm
Wprowadzenie: Cm
If you're looking for love, get a heart made of steel
Jeśli szukasz miłości, zdobądź serce ze stali
Cuz you know that love kills
Bo wiesz, że miłość zabija
Don't go messing with love, it'll hurt you for real
Nie igraj z miłością, bo naprawdę cię to zrani
Don't you know that love kills? X2
Czy nie wiesz, że miłość zabija? X2
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
Chroń się, bo się zrujnujesz
In this cold hard world, so check yourself
W tym zimnym, twardym świecie, więc sprawdź siebie
You can see your dreams and you shield yourself
Możesz zobaczyć swoje sny i chronić się
'Til that one kind soul reveals itself X2
Dopóki ta jedna dobra dusza się nie ujawni X2
Interlude: Cm, Eb, Gm, Bb, Dm, F (X2)
Przerywnik: Cm, Eb, Gm, Bb, Dm, F (X2)
If you're looking for love, get a heart made of steel
Jeśli szukasz miłości, zdobądź serce ze stali
Cuz you know that love kills
Bo wiesz, że miłość zabija
Don't go messing with love, it'll hurt you for real
Nie igraj z miłością, bo naprawdę cię to zrani
Don't you know that love kills? (X2)
Czy nie wiesz, że miłość zabija? (X2)
Bridge:
Most:
Mmmh and I know when you're into deep
Mmmh i ja wiemy, kiedy jesteś głęboko
Use to think of me sometimes
Myśl o mnie czasami
Stockholm syndrome in misery
Syndrom sztokholmski w nędzy
There's a penalty for love crimes
Za przestępstwa miłosne grozi kara
(Oh yeah)
(O tak)
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
Chroń się, bo się zrujnujesz
In this cold hard world, so check yourself
W tym zimnym, twardym świecie, więc sprawdź siebie
You can see your dreams and you shield yourself
Możesz zobaczyć swoje sny i chronić się
'Til that one kind soul reveals itself X2
Dopóki ta jedna dobra dusza się nie ujawni X2
(Cm durings this part)
(Cm podczas tej części)
Protect yourself
Chroń siebie
(Protect yourself, protect yourself, ...)
(Chroń siebie, chroń siebie, ...)
So check yourself
Sprawdź więc siebie
(Check yourself, check yourself, ...)
(Sprawdź siebie, sprawdź siebie, ...)
Bridge:
Most:
Mmmh and I know when you're into deep
Mmmh i ja wiemy, kiedy jesteś głęboko
Use to think of me sometimes
Myśl o mnie czasami
Stockholm syndrome in misery
Syndrom sztokholmski w nędzy
There's a penalty for love crimes
Za przestępstwa miłosne grozi kara
(Oh yeah)
(O tak)
Protect yourself cuz you'll wrack yourself
Chroń się, bo się zrujnujesz
(If you're looking for love)
(Jeśli szukasz miłości)
In this cold hard world, cuz you know that love kills
W tym zimnym, twardym świecie, bo wiesz, że miłość zabija
You can see your dreams and you shield yourself
Możesz zobaczyć swoje sny i chronić się
(Don't go messing with love)
(Nie igraj z miłością)
In this cold hard world, don't you know that love kills? (x3)
Czy w tym zimnym, twardym świecie nie wiesz, że miłość zabija? (x3)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.