Show Me Love 歌詞 日本語訳

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
Always been told that I've got too much pride
いつもプライドが高すぎると言われます
Too independent to have you by my side
独立心が強すぎるので、あなたを側に置くことはできません
But my heart said all of you will see
でも私の心はあなたたち全員が見るだろうと言いました
Just won't live for someone until he'll live for me
彼が私のために生きてくれるまでは、誰かのために生きない
Never thought I would find love so sweet
愛がこんなに甘いと感じるとは思わなかった
Never thought I would meet someone like you
あなたのような人に出会うとは思ってもいませんでした
Well now I've found you and I'll tell you no lie
さて、私はあなたを見つけました、そして私はあなたに嘘は言いません
This love I've got for you could take me 'round the world
私があなたに抱いているこの愛は、私を世界中に連れて行ってくれるかもしれません
Now show me love
さあ、愛を見せてください
Show me love, show me life
愛を見せて、人生を見せて
Baby show me what it's all about
ベイビー、それが一体何なのか見せてよ
You're the one that I ever needed
あなたこそ私が必要としていた人です
Show me love and what it's all about, alright
愛とそれが何なのか見せてよ、分かった
Don't waste this love, I wanna give it to you
この愛を無駄にしないで、あなたにあげたいです
Tell me what you got, show me what you can do
あなたが得たものを教えてください、あなたが何ができるかを教えてください
Show me love, show me everything
愛を見せて、すべてを見せて
I know you've got potential
あなたには可能性があることはわかっています
So baby let me in and show me love
だからベイビー、私を中に入れて、愛を示して
Show me love, show me life
愛を見せて、人生を見せて
(Alright)
(分かった)
Baby show me what it's all about
ベイビー、それが一体何なのか見せてよ
You're the only one that I ever needed
私が必要としていたのはあなただけです
(Show me love)
(愛を見せて)
Show me love and what it's all about, alright
愛とそれが何なのか見せてよ、分かった
Show me love
愛を見せて
(Love show me)
(愛を見せて)
Show me life
人生を見せてください
(Show me life)
(人生を見せて)
Baby show me what it's all about
ベイビー、それが一体何なのか見せてよ
(And what it's all about)
（そしてそれは一体どういうことなのか）
You're the one that I ever needed
あなたこそ私が必要としていた人です
Show me love and what it's all about, alright
愛とそれが何なのか見せてよ、分かった
Show me love baby
愛を見せてよ、ベイビー
Show me everything you've got and show me life
あなたが持っているすべてを見せて、人生を見せてください
Show me love baby
愛を見せてよ、ベイビー
Show me everything and what it's all about
すべてを見せて、それが何なのかを教えてください
You're the one, the only one I ever needed
あなたは私が必要としていた唯一の人です
Show me love and what it's all about, alright
愛とそれが何なのか見せてよ、分かった
I'll love you, I'll miss you
愛してるよ、寂しくなるよ
I'll make sure everything will be alright
すべてがうまくいくようにしてみます
I'll give you my heart
私の心をあなたに捧げます
If you just give me love Every day and every night
ただ愛をくれるなら 毎日も毎晩も
Show me love
愛を見せて
(Yeah, yeah)
(ええ、ええ)
Show me life
人生を見せてください
(Show me life)
(人生を見せて)
Baby show me what it's all about
ベイビー、それが一体何なのか見せてよ
(And what it's all about)
（そしてそれは一体どういうことなのか）
You're the one that I ever needed
あなたこそ私が必要としていた人です
(Show me love)
(愛を見せて)
Show me love and what it's all about, alright
愛とそれが何なのか見せてよ、分かった
Show me love
愛を見せて
Show me life
人生を見せてください
(Alright)
(分かった)
Baby show me what it's all about
ベイビー、それが一体何なのか見せてよ
You're the one that I ever needed
あなたこそ私が必要としていた人です
Show me love and what it's all about, alright
愛とそれが何なのか見せてよ、分かった