Hideaway Testo Traduzione Italiana

Rock Kills Kid ~ Hideaway (Acoustic)
Rock Kills Kid ~ Hideaway (acustica)
Love this version of it.
Adoro questa versione.
Chords
Accordi
F (better to play this , makes the drop to F/E easier)
F (meglio giocare così, rende più facile il passaggio a F/E)
Usually the C is hammered onto Cadd9 right at the end of the bar. The C in the verses is
Di solito la Do viene martellata su Cadd9 proprio alla fine della battuta. La C nei versi è
a Cadd9 first pulled off to C though. Doesn't really matter, just go with the flow. The
però un Cadd9 è partito per la prima volta verso C. Non importa, basta seguire il flusso. Il
(when they're used) are also put on right at the end of the bar. There's a few rhythm
(quando vengono utilizzati) vengono posizionati anche all'estremità della barra. C'è un po' di ritmo
here and though and a few Asus4's thrown in in the chorus' (chori?) at some points,
qui e però e alcuni Asus4 inseriti nel ritornello (chori?) in alcuni punti,
you can work those out if it bothers you. Enjoy.
puoi risolverli se ti dà fastidio. Godere.
Verse:
Versetto:
Because you say, don't mean you mean it
Perché dici, non intendi dire sul serio
Run away, find a hole,
Scappa, trova un buco,
Happy now but you don't see it,
Felice adesso ma non lo vedi,
Run away 'cause you're alone,
Scappa perché sei solo
Chorus:
Coro:
And you'll never know, what could've been,
E non saprai mai cosa sarebbe potuto succedere
And you'll never see, what might happen,
E non vedrai mai cosa potrebbe succedere
And you'll never know, what could've been,
E non saprai mai cosa sarebbe potuto succedere
And you'll never see, what might happen.
E non vedrai mai cosa potrebbe succedere.
Verse:
Versetto:
No one likes a broken heart,
A nessuno piace un cuore spezzato,
Hideaway, no one touches you,
Hideaway, nessuno ti tocca,
Without a light you couldn't see,
Senza una luce non potresti vedere,
Run away 'cause you're alone,
Scappa perché sei solo
Bridge: Play chorus chorus chords x2 (though with a different rhythm & solo over top)
Bridge: suona gli accordi del ritornello x2 (anche se con un ritmo diverso e un assolo sopra)
Cx2 then:
Cx2 quindi:
Because you say, don't mean you mean it,
Perché dici, non intendo dire sul serio,
Run away, find a hole,
Scappa, trova un buco,
And I'll let you in, yeah, I'll let you in,
E ti farò entrare, sì, ti farò entrare
Yeaaaaaahhhhhhhh
Sìaaaaaahhhhhhhh
Chorus x2 (second time without lyrics with "Wooo-hooooaaa-hhhh"s instead)
Coro x2 (seconda volta senza testo con invece "Wooo-hooooaaa-hhhh")
End on C.
Fine su C.