People Change Liedtext Deutsche Übersetzung

Didn't hear a tone, are you, hello
Ich habe keinen Ton gehört, oder? Hallo
I never hear a tone, I guess you know
Ich höre nie einen Ton, das wissen Sie wohl
I can't remember what I called to say
Ich kann mich nicht erinnern, was ich angerufen habe, um es zu sagen
I thought you might be home on Saturday
Ich dachte, du wärst vielleicht am Samstag zu Hause
I really can't believe it's been a year
Ich kann wirklich nicht glauben, dass es schon ein Jahr her ist
It took a little time without you here
Es hat eine Weile gedauert, ohne dass du hier warst
I'm guessing you survived alone somehow
Ich vermute, dass du irgendwie alleine überlebt hast
It's good that I can joke about it now
Es ist gut, dass ich jetzt darüber scherzen kann
I still avoid the park at Christopher
Ich meide immer noch den Park bei Christopher
Never wanna feel the way we were
Ich will mich nie so fühlen wie wir
Unless I'm in a hurry for that train
Es sei denn, ich habe es eilig mit dem Zug
And that's the only newsstand open late
Und das ist der einzige Zeitungskiosk, der lange geöffnet hat
Chorus:
Chor:
People change (people change) everyday (everyday)
Menschen ändern sich (Menschen ändern sich) jeden Tag (jeden Tag)
Change like you (change like you)
Verändere dich wie du (veränder dich wie du)
I got all the time in the world
Ich habe alle Zeit der Welt
People cry (people cry) all the time (all the time)
Die Leute weinen (die Leute weinen) die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Cry like me (cry like me)
Weine wie ich (weine wie ich)
We got all the time in the world
Wir haben alle Zeit der Welt
It's been so long that no one even asks
Es ist so lange her, dass niemand mehr danach fragt
And everybody's walkin' on the grass
Und alle laufen auf dem Rasen
Grass that took a while to reappear
Gras, dessen Wiederauftauchen eine Weile dauerte
I'd forgotten green without you here
I'd forgotten green without you here
Christmas came and went upon this bench
Weihnachten kam und ging auf dieser Bank
Tryin' to justify what made no sense
Ich versuche zu rechtfertigen, was keinen Sinn ergab
Now the ivy's overrun the tears
Jetzt überschwemmt der Efeu die Tränen
But it could never hide what happened here
Aber es konnte nie verbergen, was hier passiert ist
People change (people change) everyday (everyday)
Menschen ändern sich (Menschen ändern sich) jeden Tag (jeden Tag)
Change like you (change like you)
Verändere dich wie du (veränder dich wie du)
I got all the time in the world
Ich habe alle Zeit der Welt
People cry (people cry) all the time (all the time)
Die Leute weinen (die Leute weinen) die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Cry like me (cry like me)
Weine wie ich (weine wie ich)
We got all the time in the world
Wir haben alle Zeit der Welt
(Fillin' in the conversation by myself)
(Ich ergänze das Gespräch selbst)
(Fillin' in the reason why you leave me leavin', leavin')
(Fülle den Grund aus, warum du mich verlässt, geh, geh)
(Thinkin' back, the hope we had was more than mine)
(Wenn ich zurückdenke, war die Hoffnung, die wir hatten, größer als meine)
The hope we had was more than mine (more than mine)
Die Hoffnung, die wir hatten, war mehr als meine (mehr als meine)
I know it makes sense to you (more than mine)
Ich weiß, dass es für dich Sinn macht (mehr als für mich)
N.C. C
N.C. C
Just make it make sense to me
Sorgen Sie einfach dafür, dass es für mich einen Sinn ergibt
Maybe I'm alive beneath the snow
Vielleicht lebe ich unter dem Schnee
Maybe you're too petrified to know
Vielleicht bist du zu verängstigt, um es zu wissen
I can't believe that you would tell me lies
Ich kann nicht glauben, dass du mir Lügen erzählen würdest
How could I have missed that in those eyes
Wie hätte ich das in diesen Augen übersehen können
Maybe if I only heard your voice
Vielleicht, wenn ich nur deine Stimme hören würde
I would understand you had no choice
Ich würde verstehen, dass du keine Wahl hattest
And though I'm glad it's clear for you to see
Und obwohl ich froh bin, dass es für Sie klar ist
I wish that you could make it make sense to me
Ich wünschte, du könntest es für mich verständlich machen
People cry (people cry) all the time (all the time)
Die Leute weinen (die Leute weinen) die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Cry like me (cry like me)
Weine wie ich (weine wie ich)
I got all the time in the world
Ich habe alle Zeit der Welt
Flowin' in and out your life (people change)
Fließt in dein Leben hinein und aus ihm heraus (Menschen verändern sich)
By tomorrow mornin (everyday)
Bis morgen früh (jeden Tag)
Flowin' in and out my life (people change)
Fließt in mein Leben hinein und aus ihm heraus (Menschen verändern sich)
People change (people change) everyday
Menschen verändern sich (Menschen verändern sich) jeden Tag
People cry (people change) all the time
Ständig weinen Menschen (Menschen verändern sich).
People change (people change) everyday
Menschen verändern sich (Menschen verändern sich) jeden Tag