No More Lies Letras Tradução em Português

Song - No More Lies
Música - No More Lies
PIANO INTRO - Am Dm F Em
INTRODUÇÃO DE PIANO - Am Dm F Em
00:06
00:06
SOLO - Am Dm F Em G
SOLO - Am Dm F Em G
[---------------|---------|--br------------|
[---------------|---------|--br------------|
[---------------|--brp----|--5-------------|
[---------------|--brp----|--5------------|
[-----------s---|--7--5-7-|----5-----s-----|
[-------s---|--7--5-7-|----5-----s-----|
[---h--5---5\\7--|---------|------7--5\\7-5--|
[---h--5---5\\7--|---------|------7--5\\7-5--|
[--5-7---7------|---------|----------------|
[--5-7---7------|---------|----------------|
[---------------|---------|----------------|
[---------------|---------|----------------|
00:15
00:15
There's a place in time to lend your love, its not a crime
Há um lugar na hora de emprestar seu amor, não é crime
C G 00:25 (play solo below)
C G 00:25 (toque solo abaixo)
There is time for letting go
Há tempo para deixar ir
F Em G 00:34
F Em G 00:34
I wanna be the only one to light the spark of the midnight sun
Eu quero ser o único a acender a centelha do sol da meia-noite
F G 00:38
FG 00:38
Can we meet on higher ground.
Podemos nos encontrar em um terreno mais alto.
00:25 00:34 00:38
00:25 00:34 00:38
[-----------------------|-7-9-7----s---|-----b---h--p---------------------|
[-----------------------|-7-9-7----s---|-----b---h--p---------------------|
[--------------------s--|-------8-8\\10-|-12-13-12-13-12----------------13-|
[--------------------s--|-------8-8\\10-|-12-13-12-13-12----------------13-|
[-----s--4-5-7--5-7-7\\9-|--------------|----------------12-14----12-14----|
[-----s--4-5-7--5-7-7\\9-|-------------|----------------12-14----12-14----|
[-5--5\\7----------------|--------------|----------------------12----------|
[-5--5\\7----------------|--------------|----------------------12----------|
[-----------------------|--------------|----------------------------------|
[-----------------------|--------------|----------------------------------|
[-----------------------|--------------|----------------------------------|
[-----------------------|--------------|----------------------------------|
00:42
00:42
Now there's time to breath, time for you and me
Agora há tempo para respirar, tempo para você e para mim
No more lies, this time, this time
Chega de mentiras, desta vez, desta vez
we'll walk the road in peace, to eternity
caminharemos pela estrada em paz, para a eternidade
No more lies, this time, this time.
Chega de mentiras, desta vez, desta vez.
01:10
01:10
SOLO - Am Dm F Em
SOLO - Am Dm F Em
[-----------|-----------|----------|------------|------------|
[-----------|-----------|----------|------------|------------|
[-----h-----|-----------|-----s----|-brp--------|-5-8-8-6~-~-|
[-----h-----|-----------|-----s----|-brp--------|-5-8-8-6~-~-|
[-9--7-9-10-|-10-9-7----|----7\\9-7-|-7--5--p----|------------|
[-9--7-9-10-|-10-9-7----|----7\\9-7-|-7--5--p----|------------|
[-----------|--------11-|-11-------|------7-5-7-|------------|
[-----------|--------11-|-11-------|------7-5-7-|------------|
[-----------|-----------|----------|------------|------------|
[-----------|-----------|----------|------------|------------|
[-----------|-----------|----------|------------|------------|
[-----------|-----------|----------|------------|------------|
rake
ancinho
[----------------------|
[----------------------|
[--6-5--------s--8-~-~-|
[--6-5----s--8-~-~-|
[-x----7-5-7-7\\9-------|
[-x---7-5-7-7\9------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
01:24
01:24
On and on we run like a tiger finds his place in the sun
Corremos sem parar como um tigre encontra seu lugar ao sol
To the edge of modern times
À beira dos tempos modernos
(modern times)
(tempos modernos)
She went out on the west bound train,
Ela saiu no trem para oeste,
Stood and stared in the poring rain
Parou e olhou para a chuva
Now shes back and we'll start again.
Agora ela está de volta e vamos começar de novo.
01:52
01:52
Now there's time to breath, time for you and me
Agora há tempo para respirar, tempo para você e para mim
No more lies, this time, this time
Chega de mentiras, desta vez, desta vez
we'll walk the road in peace, on eternally
caminharemos pela estrada em paz, eternamente
No more lies, this time, this time.
Chega de mentiras, desta vez, desta vez.
02:17
02:17
No more lies, tonight we touched the light
Chega de mentiras, esta noite tocamos a luz
will are love never die, no no no
vontade é amor nunca morre, não, não, não
Now that your back, the sunshine is right through the rain.
Agora que você está de costas, o sol está atravessando a chuva.
02:33
02:33
SOLO - C G F (F G) - C G Dm F (F G) - C G F (F G) - C G Dm F (F G)
SOLO - C G F (F G) - C G Dm F (F G) - C G F (F G) - C G Dm F (F G)
[---------------|-----------------|-------------|---------brp----|
[---------------|-----------------|-------------|---------brp----|
[----------s----|--------------s--|-brp-----b---|---------8--6---|
[----------s---|----------s--|-brp-----b---|---------8--6---|
[---------3\\5---|---------5-7-7\\9-|-7--5-7--7-5-|--s--5--------9-|
[---------3\\5---|---------5-7-7\\9-|-7--5-7--7-5-|--s--5--------9-|
[-----s-------7-|--s--5-7---------|-------------|-5\\7---7--------|
[-----s---7-|--s--5-7--------|-------------|-5\\7---7--------|
[-3--5\\7--------|-3\\7-------------|-------------|----------------|
[-3--5\\7-------|-3\\7-------------|-------------|----------------|
[---------------|-----------------|-------------|----------------|
[---------------|-----------------|-------------|----------------|
rake h p
ancinho h p
[----------|----------------|---5-8-5-8-5-|------------------------|
[----------|----------------|---5-8-5-8-5-|------------------------|
[--s---8---|----p-----------|--x----------|-8--8-6-5------8-6-5----|
[--s---8---|----p-----------|--x----------|-8--8-6-5------8-6-5----|
[-9\\10---7-|-7-9-7-10-9-7-5-|-x-----------|----------7---x------5--|
[-9\\10---7-|-7-9-7-10-9-7-5-|-x-----------|----------7---x------5--|
[----------|----------------|-------------|-------------x----------|
[----------|----------------|-------------|------------x----------|
[----------|----------------|-------------|------------------------|
[----------|----------------|------------|-----------------------|
[----------|----------------|-------------|------------------------|
[----------|----------------|------------|-----------------------|
hold note then relese bend
segure a nota e solte o bend
[--s---7-8-10-8-10-10--|
[--s---7-8-10-8-10-10--|
[-8\\10-----------------|
[-8\\10-----------------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
[----------------------|
03:02
03:02
F Em G 03:07
F Em G 03:07
I wanna be the only one, to light the spark of the midnight sun
Eu quero ser o único, para acender a centelha do sol da meia-noite
Can we meet on higher ground.
Podemos nos encontrar em um terreno mais alto.
03:07 (this is low you don,t even have to play it)
03:07 (isso é baixo, você nem precisa tocar)
[-17----------|
[-17----------|
[----17-18----|
[----17-18----|
[----------17-|
[----------17-|
[-------------|
[-------------|
[-------------|
[-------------|
[-------------|
[-------------|
03:15
03:15
Now there's time to breath, time for you and me
Agora há tempo para respirar, tempo para você e para mim
No more lies, this time, this time
Chega de mentiras, desta vez, desta vez
we'll walk the road in peace, to eternity
caminharemos pela estrada em paz, para a eternidade
No more lies, this time, this time.
Chega de mentiras, desta vez, desta vez.
03:41
03:41
No more lies
Não há mais mentiras
(No more lies this time)
(Não há mais mentiras desta vez)
We'll walk the road in peace, to eternity Oh oh
Caminharemos pela estrada em paz, para a eternidade Oh oh
On and on and on
E assim por diante
http://www.myspace.com/rocketscientistsband
http://www.myspace.com/rocketscientistsband
A great tune. Enjoy...........
Uma ótima melodia. Aproveitar...........