Der Mond Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.rockoschamoni.de/
http://www.rockoschamoni.de/
The chords are very Easy:
De akkoorden zijn heel eenvoudig:
(means an E at 1., 5., 6. and 8. kapo.)
(betekent een E bij 1e, 5e, 6e en 8e capo.)
Chorus:
refrein:
und die sonne geht auf, und die erde geht unter
en de zon komt op en de aarde gaat onder
ganz oben steht der mond
De maan staat bovenaan
er schaut jeden tag auf die erde herunter
hij kijkt elke dag naar de aarde
von seinem blick bleibt nichts verschont
Niets wordt aan zijn blik onttrokken
hallo freunde ich bin der beobachter
Hallo vrienden, ik ben de waarnemer
ich stehe lautlos hier ganz oben und bin einfach da
Ik sta hier stil bovenaan en ben er gewoon
ich habe nichts zu sagen, ich will kein urteil geben
Ik heb niets te zeggen, ik wil niet oordelen
ich sehe nur dabei zu wie die dinge kommen und gehen
Ik kijk gewoon hoe de dingen komen en gaan
jede neue mode lässt mich innen völlig kühl
elke nieuwe mode laat me helemaal koel van binnen
und selbst der armstrong hat mich äu'erlich nur aufgewühlt
en zelfs Armstrong maakte mij uiterlijk alleen maar van streek
ich schau auf euch herab und spür die zeit vergehn
Ik kijk op je neer en voel de tijd verstrijken
hier oben gibt es welche die das auch nicht anders sehn
Er zijn hier mensen die het niet anders zien
ich hoffe nicht ihr denkt mir sei das alles ganz egal
Ik hoop dat je niet denkt dat het mij niets uitmaakt
es ist nur so das ich mir nichts mehr mache aus der wahl
Het maakt me alleen niet meer uit wat de keuze is
ich bin aus stein gebaut doch wie luft so frei
Ik ben van steen gebouwd, maar zo vrij als lucht
ich bin der stumme zeuge ich bin überall dabei
Ik ben de stille getuige, ik ben overal
ich habe keine meinung wenn sich jemand schlecht benimmt
Ik heb geen mening als iemand zich slecht gedraagt
und wenn er gutes tut dann ist das gut bestimmt
en als hij het goed doet, dan is dat goed
ich wünsch mir einzig und allein das ich dabei sein darf
Het enige wat ik wens is dat ik daar kan zijn
ich muss es sehn, denn ich bin der beobachter
Ik moet het zien, want ik ben de waarnemer
hf, klanawagna
hf, klanawagna
(ps: this is my first tab :) )
(ps: dit is mijn eerste tabblad :) )