Der Mond Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.rockoschamoni.de/
http://www.rockoschamoni.de/
The chords are very Easy:
Akordy są bardzo proste:
(means an E at 1., 5., 6. and 8. kapo.)
(oznacza E na 1., 5., 6. i 8. capo.)
Chorus:
Chór:
und die sonne geht auf, und die erde geht unter
i słońce wschodzi i ziemia zachodzi
ganz oben steht der mond
Księżyc jest na górze
er schaut jeden tag auf die erde herunter
codziennie patrzy na ziemię
von seinem blick bleibt nichts verschont
Nic nie umknie jego spojrzeniu
hallo freunde ich bin der beobachter
Witajcie przyjaciele, jestem obserwatorem
ich stehe lautlos hier ganz oben und bin einfach da
Stoję tu w milczeniu na szczycie i po prostu jestem
ich habe nichts zu sagen, ich will kein urteil geben
Nie mam nic do powiedzenia, nie chcę oceniać
ich sehe nur dabei zu wie die dinge kommen und gehen
Po prostu obserwuję, jak wszystko przychodzi i odchodzi
jede neue mode lässt mich innen völlig kühl
każda nowa moda sprawia, że czuję się całkowicie chłodno
und selbst der armstrong hat mich äu'erlich nur aufgewühlt
i nawet Armstrong tylko na zewnątrz mnie zdenerwował
ich schau auf euch herab und spür die zeit vergehn
Patrzę na Ciebie z góry i czuję, jak czas mija
hier oben gibt es welche die das auch nicht anders sehn
Są tu tacy, którzy nie widzą tego inaczej
ich hoffe nicht ihr denkt mir sei das alles ganz egal
Mam nadzieję, że nie myślisz, że mnie to w ogóle nie obchodzi
es ist nur so das ich mir nichts mehr mache aus der wahl
Po prostu nie przejmuję się już wyborem
ich bin aus stein gebaut doch wie luft so frei
Jestem zbudowany z kamienia, ale wolny jak powietrze
ich bin der stumme zeuge ich bin überall dabei
Jestem cichym świadkiem, jestem wszędzie
ich habe keine meinung wenn sich jemand schlecht benimmt
Nie mam zdania, gdy ktoś zachowuje się źle
und wenn er gutes tut dann ist das gut bestimmt
i jeśli czyni dobrze, to jest dobrze
ich wünsch mir einzig und allein das ich dabei sein darf
Jedyne, czego pragnę, to to, że mogę tam być
ich muss es sehn, denn ich bin der beobachter
Muszę to zobaczyć, bo jestem obserwatorem
hf, klanawagna
hf, klanawagna
(ps: this is my first tab :) )
(ps: to moja pierwsza zakładka :) )