Bale Wala Liedtext Deutsche Übersetzung

Bale Wala
Egal, nichts
Intro: A ?? Bm ?? C#m - D
Einleitung: A ?? Hmm?? C#m - D
1st stanza:
1. Strophe:
Kanina pa nasa tabi, nilalamig, giniginaw
Vor einiger Zeit stand er am Spielfeldrand, kalt, fröstelnd
At kanina pa magkatabi, ngunit hindi pa rin gumagalaw
Und vor einiger Zeit Seite an Seite, aber immer noch nicht in Bewegung
Ilang oras nang nasa tabi, andirito pa rin naiilang
Ein paar Stunden später ist es immer noch nicht da
Bakit kanina pa kapiling ka, ngunit para pa ring nag-iisa
Warum bist du schon eine Weile bei mir, scheinst aber immer noch allein zu sein?
Ref 1:
Ref. 1:
Hanggang dito na lamang ba?
Ist das alles?
Hanggang dito na lamang ba?
Ist das alles?
Chorus:
Chor:
Bale wala ang salita, Kung hindi mo naman mararamdaman
Es macht nichts, wenn das Wort nicht existiert, wenn man es nicht fühlen kann
Bale wala ring silbi, ang lahat ng ito kung hindi mo ramdam
Bedenken Sie jedoch, dass das alles nutzlos ist, wenn Sie es nicht spüren
2nd stanza: (use stanza chords)
2. Strophe: (Strophenakkorde verwenden)
Andito ka nasa tabi, ngunit bakit pa rin nahihiya
Du bist direkt neben mir, aber warum bist du immer noch schüchtern?
Ilang buwan na akong naghihintay, na mahawakan ang mga kamay
Ich warte seit Monaten darauf, Händchen zu halten
Ref 2: (use ref chords)
Ref 2: (Ref-Akkorde verwenden)
Hanggang siko na lamang ba?
Geht es nur bis zum Ellenbogen?
Hanggang siko na lamang ba?
Geht es nur bis zum Ellenbogen?
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Adlib: A ?? D ?? Bm ?? C#m - D
Adlib: Was?? D?? Hmm?? C#m - D
Di mo na kailangan pang sabihin, At di ko na kailangang marinig
Du musst es nicht sagen, und ich muss es nicht hören
Di na importante pa sa akin, di na importante
Es ist mir nicht mehr wichtig, es ist nicht mehr wichtig
(repeat chorus 2x)
(Refrain 2x wiederholen)
E- mail nyo po ako kung my mga comments kayo about sa tab
Schicken Sie mir eine E-Mail, wenn Sie meine Kommentare zum Tab haben
Saka kung mali po yung tab ko? salamat po!!! -kristian-
Was passiert also, wenn meine Registerkarte falsch ist? Danke!!! -christlich-
This Song & Tab is dedicated to Ms. Hanna D. Garcia
Dieses Lied und Tab ist Frau Hanna D. Garcia gewidmet