Bale Wala Testo Traduzione Italiana

Bale Wala
Non importa niente
Intro: A ?? Bm ?? C#m - D
Introduzione: Un?? Hmm?? DO#m - RE
1st stanza:
1a strofa:
Kanina pa nasa tabi, nilalamig, giniginaw
Qualche tempo fa era in disparte, freddo, infreddolito
At kanina pa magkatabi, ngunit hindi pa rin gumagalaw
E qualche tempo fa fianco a fianco, ma ancora senza muoversi
Ilang oras nang nasa tabi, andirito pa rin naiilang
Alcune ore dopo, non è ancora qui
Bakit kanina pa kapiling ka, ngunit para pa ring nag-iisa
Perché sei con me da un po', ma sembri ancora solo?
Ref 1:
Rif. 1:
Hanggang dito na lamang ba?
È tutto qui?
Hanggang dito na lamang ba?
È tutto qui?
Chorus:
Coro:
Bale wala ang salita, Kung hindi mo naman mararamdaman
Non importa se la parola non esiste, se non puoi sentirla
Bale wala ring silbi, ang lahat ng ito kung hindi mo ramdam
Intendiamoci, tutto questo è inutile se non lo senti
2nd stanza: (use stanza chords)
2a strofa: (usa gli accordi della strofa)
Andito ka nasa tabi, ngunit bakit pa rin nahihiya
Sei proprio accanto a me, ma perché sei ancora timido?
Ilang buwan na akong naghihintay, na mahawakan ang mga kamay
Ho aspettato per mesi di tenerci per mano
Ref 2: (use ref chords)
Rif 2: (usa accordi di riferimento)
Hanggang siko na lamang ba?
Arriva solo fino al gomito?
Hanggang siko na lamang ba?
Arriva solo fino al gomito?
(Repeat chorus)
(Ripeti il coro)
Adlib: A ?? D ?? Bm ?? C#m - D
Adlib: Cosa?? D?? Hmm?? DO#m - RE
Di mo na kailangan pang sabihin, At di ko na kailangang marinig
Non c'è bisogno che tu lo dica, e io non ho bisogno di sentirlo
Di na importante pa sa akin, di na importante
Non è più importante per me, non è più importante
(repeat chorus 2x)
(ripeti il ritornello 2 volte)
E- mail nyo po ako kung my mga comments kayo about sa tab
Inviami un'e-mail se hai i miei commenti sulla scheda
Saka kung mali po yung tab ko? salamat po!!! -kristian-
E se la mia scheda fosse sbagliata? Grazie!!! -cristiano-
This Song & Tab is dedicated to Ms. Hanna D. Garcia
Questa canzone e tablatura sono dedicate alla signora Hanna D. Garcia