Blue Jeans Songtekst Nederlandse Vertaling

Blue jeans by rocksteddy
Blauwe jeans van rocksteddy
99.9% correct , mdaling lng ( daw ) kapain
99,9% correct, het is gemakkelijk (zeggen ze) om te vangen
Nandidito kami ngayon
Wij zijn nu hier
Nagsusumikap sa araw-araw
Elke dag hard werken
Kayod ng kayod hanggan?? sa mapagod
Hoe lang blijf je?? te moe
Maagapan ang natatanaw
Het uitzicht komt op het juiste moment
Paminsan-minsan ay naglalaro
Speelt af en toe
Pag-ibig lang ang di ginagawang biro
Alleen liefde maakt geen grapjes
Kung sa tuksuhan lang hindi pahuhuli
Al was het maar om te verleiden, niet om te vangen
Kinabukasan ay tinatabi
De volgende dag wordt gereserveerd
Paminsan-minsan ay nabibigo
Af en toe mislukt
Sakit sa puso ay hindi maitago
Hartzeer kan niet verborgen worden
Ngunit tuloy pa rin hindi pinapansin
Maar nog steeds genegeerd
Ang kabuhayan ang intindihin
Levensonderhoud moet begrepen worden
(II)
(II)
Blue jeans
Blauwe spijkerbroek
Alam mo ba ano ang ibig sabihin
Weet jij wat dat betekent?
Ng ating pagsisikap sa ??skwela
Van onze inspanningen op school
Blue jeans
Blauwe spijkerbroek
Di na lang iwanan ang pag-aaral
Verlaat niet zomaar de studie
At sama-sama tayong magsaya
En laten we samen plezier hebben
Ngunit ang kabataan daw ay kayamanan
Maar van jeugd wordt gezegd dat het rijkdom is
Huwag daw basta??t itapon at pabayaan
Gooi het niet zomaar weg en laat het met rust
Kaya magsikap tayo habang may panahon pa
Laten we dus hard werken nu er nog tijd is
Mag-aral at mag-ipon tayo ng karunungan
Laten we studeren en wijsheid verzamelen
Do the same chord progression
Voer dezelfde akkoordprogressie uit
(III)
(III)
Blue jeans
Blauwe spijkerbroek
Sige-sige-sige kayod sa ??skwela
Ga je gang, ga naar school
At balang araw makikita n??yo
En op een dag zul je het zien
Blue jeans
Blauwe spijkerbroek
Pagkatapos ng iyong paghihirap
Na jouw lijden
Di ka rin makakahanap ng trabaho
Je kunt ook geen baan vinden
Sino ba silang nagmamarunong sa buhay
Wie zijn zij wijs in het leven?
Huwag sana silang makialam sa ??king buhay
Ze mogen zich niet bemoeien met het leven van de koning
Anong kinabukasan pagkatapos sa eskwela
Wat een toekomst na school
Huwag ng isipin at baka mangamba ka pa
Denk er niet over na en je zou bang kunnen zijn
(Chorus)
(koor)
Kay tagal-tagal ko ng nag-aaral
Omdat ik al heel lang studeer
Cm Bb (PALM MUTE)
Cm Bb (PALM MUTE)
Tingnan mo kupas na ang aking maong, (yeah!)
Kijk naar mijn vervaagde spijkerbroek, (ja!)
Kung akala mo ako ay natuto na
Als je dacht dat ik het had geleerd
Hindi pa rin
Nog niet
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat III)
(Herhaal III)
Do: Bb-Dm-C-F 4x (Mute) Strum only the E-A-D strings..
Doen: Bb-Dm-C-F 4x (Mute) Tokkel alleen de E-A-D-snaren.
Blue jeans
Blauwe spijkerbroek
Blue jeans
Blauwe spijkerbroek
Blue jeans (Eto na)
Blauwe spijkerbroek (hier is het)
Blue jeans
Blauwe spijkerbroek