Imposible Testo Traduzione Italiana

Imposible - KC Concepcion
Impossibile - KC Concepcion
Email: stephanie_7368@yahoo.com
E-mail: stephanie_7368@yahoo.com
CHORDS: -------------- -------------- --------------
ACCORDI: -------------- -------------- --------------
A# - x13331 C#m - x46654 F - 133211
LA# - x13331 DO#m - x46654 FA - 133211
VERSE I
VERSO I
akala mo hindi ko kaya
Pensi che non posso
ang iwanan at limutin ka
andarsene e dimenticarti
akala mo, akala ko, akala nating dalawa
hai pensato, ho pensato, abbiamo pensato entrambi
tayong dalawa
noi due
REFRAIN I
RINUNCIARE I
'eto ka na naman
eccoti di nuovo qui
walang alam, walang pakialam
nessuno lo sa, a nessuno importa
'di mo ba naki- kita
non puoi vedermi?
sa'king mga mata
nei tuoi occhi
hindi ako nasasaktan
Non sono ferito
hindi kita kinakailangan
Non ho bisogno di te
hindi ako nagdaramdam
Non sono triste
imposible
impossibile
pag-ibig mo'y limot ko na
Ho dimenticato il tuo amore
hindi kita na'alala
Non mi preoccupavo per te
hindi ako aasa pa
Non mi aspetto di più
imposible
impossibile
ADLIB
ADLIB
VERSE II
VERSO II
(mute) B
(muto) B
ang labo mo namang kausap
quello di cui stai parlando è vago
'di mo pa ba nakukuha, hoy
Non l'hai ancora capito, eh?
naririnig mo ba ako
puoi sentirmi?
pakiusap, pakiusap naman
per favore, per favore
REFRAIN II
RITORNELLO II
'wag ka ng magtanong
non chiedere
pakinggan mo na lang itong binubulong
basta ascoltarlo sussurrato
ng puso ko sa puso mo
il mio cuore al tuo cuore
at hindi itong sinasabi ko
e non sto dicendo questo
(repeat CHORUS)
(ripetere CORO)
BRIDGE (medyo mahirap chords nito para sa mga beginners)
BRIDGE (alcuni accordi difficili per principianti)
mangyari yan
questo succede
hinding-hinding-hindi mo ba alam
non si sa mai
tanging ikaw lang sa puso ko
solo tu nel mio cuore
sa isip at gunita ko
nella mia mente e nella mia memoria
ADLIB
ADLIB
CHORUS II
CORO II
hindi ako nasasaktan
Non sono ferito
hindi kita kinakailangan
Non ho bisogno di te
hindi ako nagdaramdam
Non sono triste
imposible
impossibile
pag-ibig mo'y limot ko na
Ho dimenticato il tuo amore
hindi kita na'alala
Non mi preoccupavo per te
hindi ako aasa pa
Non mi aspetto di più
imposible
impossibile
sa bawat araw at gabi
ogni giorno e notte
hinding-hindi kita na'isip
Non ti ho mai pensato
kahit man lang isang saglit
almeno per un momento
imposible
impossibile
pilitin mang limutin ka
prova a dimenticarti
ngunit hinding-hindi magawa
ma non potrei mai
paano nga ba magawa
come è possibile farlo?
ang imposible...
l'impossibile...
imposible...
impossibile...
eh...
eh...
imposible
impossibile
F C Dm A# F(hold)
FA DO REm LA# FA (mantieni)
imposible
impossibile