Magpakailanman Letra Traducción al Español

Chord by: Johnny Gaengan Jr.
Acorde de: Johnny Gaengan Jr.
School: Saint Louis University (Baguio City)
Colegio: Universidad de Saint Louis (ciudad de Baguio)
Intro: A9 ? E ? F#m ? D9 (2x)
Introducción: ¿A9? ¿Qué? F#m? D9 (2x)
Darating din ang araw na
el dia llegara
tayo'y tatanda,
envejeceremos,
Babagal ang mga paa at
Los pies se ralentizarán y
manlalabo ang mata
los ojos estarán oscuros
Hindi mamamalayan ang
No se dará cuenta de
pag-ikot ng mundo
rotación del mundo
Darating din ng panahon
El tiempo llegará
Na malalagas ang buhok,
ese pelo se cae,
Balat ay kukulubot
La piel se arrugará
At makukuba ang likod
Y la espalda se doblará
Hindi malilimutan ang pag-ibig
El amor nunca será olvidado.
ko sa'yo
yo a ti
Magpakailan
Para siempre
Mag???
¿???
Chorus:
Coro:
Panahon ay lilipas din
El tiempo también pasará.
mga araw ay daraan
los dias pasaran
Ang mundo ay papanaw din
El mundo también pasará
Ngunit hindi ang aking puso,
Pero no mi corazón,
Ngunit hindi ang pag-ibig ko
pero no mi amor
sa'yo
a ti
Darating din ang bukas
mañana vendrá
Na tayo'y kukupas,
que nos desvanecemos,
Ang buhay ay magwawakas
la vida terminará
Kasama ang gunita
Junto con la memoria
Ngunit hindi malilimutan
Pero inolvidable
Ang pag-ibig ko sa'yo
mi amor por ti
Magpakailan
Para siempre
Mag??.
Mago??.
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
A9 ? E ? F#m ? D9 (2x)
¿A9? ¿Qué? F#m? D9 (2x)
Bm A9 Bm ? D9
Bm A9 Bm ? D9
Habang buhay kitang mamahalin
te amare por siempre
Bm A9 Bm ? D9
Bm A9 Bm ? D9
Habang buhay kitang hihintayin
te esperaré por siempre
Bm A9 Bm ? D9
Bm A9 Bm ? D9
Habang buhay kitang mamahalin
te amare por siempre
Magpakailan
Para siempre
Mag??..
¿¿??..
(Repeat Chorus except last line)
(Repetir coro excepto la última línea)
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Coda:
Coda:
E F#m ? D9 A9 ? E
Mi F#m ? D9 A9 ? mi
? D9
? D9
Sa'yo... sa iyo... sa iyo...
Tuyo... tuyo... tuyo...
sa'yo?.. (hanggang matapos)
¿tuyo?.. (hasta el final)
comments, questions, or suggestions niyo po @
tus comentarios, dudas o sugerencias @
jr_jbg@yahoo.com. (my friendster account)
jr_jbg@yahoo.com. (mi cuenta de amigo)
Or text niyo po ako sa 09197483290
O envíame un mensaje al 09197483290