Playing Safe 歌詞 日本語訳

Intro: B-Ebm-C#m-F#
イントロ:B-Ebm-C#m-F#
Verse 1:
1節:
Playing safe sa pag-ibig
恋愛において安全な遊びをする
Hibernate ang puso
心が冬眠してしまう
Playing safe sa pag-ibig
恋愛において安全な遊びをする
Dahil ayaw mong masaktan ka na naman
もう傷つきたくないから
Hibernate ang puso
心が冬眠してしまう
Dahil ayaw mo nang makita siya uli
二度と彼に会いたくないから
Chorus:
コーラス：
Wala na bang paki,
もうやめてください、
Wala na bang paki
もうやめてください
Wala na bang pakialam
もう気にしないでください
Wala na bang pag-i
もう後戻りはできない
Wala na bang pag-i
もう後戻りはできない
Wala na bang pag-ibig
もう愛はないのでしょうか？
Verse 2:
2節:
Staying late sa pagtulog
遅くまで寝る
Dahil ayaw mong managinip na naman
二度と夢は見たくないから
Internet maghapon
一日中インターネット
Dahil sa buhay ay hindi makaconnect
命が繋がらないから
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
Playing safe
安全に遊ぶ
Hibernate
休止状態
Sa likod ng buwan
月の裏側
Playing safe
安全に遊ぶ
Hibernate
休止状態
Sa likod ng buwan
月の裏側
(repeat bridge)
(ブリッジを繰り返す)
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Outro: B-Ebm-C#m-E-F# (2x)
アウトロ: B-Ebm-C#m-E-F# (2x)
E-F#-E-F# (4x)
E-F#-E-F# (4x)
For any comments just post
コメントがあれば投稿してください
pls rate it too........
それも評価してください......
hi ate berliese.....
こんにちは、ベルリーゼ姉妹....