Smile at Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Smile at Me
Lächle mich an
Rocksteddy feat Aia De Leon of Imago
Rocksteddy feat. Aia De Leon von Imago
| '&' |
| '&' |
| # |
| # |
| _#_ Eighteen Na Ako!!! |
| _#_ Achtzehn Na Ako!!! |
| ( # ) |
| ( # ) |
| ( === ) |
| ( === ) |
| `---' |
| `---' |
Guitar 0--Steel String Acoustic
Gitarre 0 – Stahlsaiten-Akustikgitarre
Guitar 1--Rhythm, Crank Distortion
Gitarre 1 – Rhythmus, Kurbelverzerrung
Guitar 2--Lead, "Juven Pelingon" tone (very sweet distortion, slight phaser and reverb)
Gitarre 2 – Lead, „Juven Pelingon“-Ton (sehr sanfte Verzerrung, leichter Phaser und Hall)
Guitar 0
Gitarre 0
|-0--0--x--2--|*volume swell, Guitar 1*
|-0--0--x--2--|*Lautstärke anschwellen, Gitarre 1*
Guitar 1--Do Intro Chords
Gitarre 1 – Intro-Akkorde spielen
Guitar 2
Gitarre 2
|--------------------------12~~~-------------------------15-13s15~~~~/-|
|------------12~~~----------------------------------------15-13s15~~~~/-|
|-----12-12~~~11--12-12s14-------14-12-14s16-14h16~~~-16---------------|
|-----12-12~~~11--12-12s14-------14-12-14s16-14h16~~~-16---------------|
"Funny how I fell for you..."
„Komisch, wie ich mich in dich verliebt habe…“
Guitar 1
Gitarre 1
|-----------------------------|*palm muted*
|--------------|*palm gedämpft*
"There's a shine..."
„Da ist ein Glanz…“
Guitar 2
Gitarre 2
|-5-5xx-4-4xx-2-2xx-5-5xx-----|*palm muted*
|-5-5xx-4-4xx-2-2xx-5-5xx-----|*Handfläche gedämpft*
"Cause you knock me off my feet..."
„Weil du mich umgehauen hast…“
|-0~--2~--0~--2~--|*fingerpick or strum as necessary* (repeat)
|-0~--2~--0~--2~--|*Fingerpick oder Klimper nach Bedarf* (wiederholen)
"You light my way..."
„Du erhellst meinen Weg…“
Guitar 1
Gitarre 1
|-2--2--4--2--|*repeat*
|-2--2--4--2--|*wiederholen*
Guitar 2
Gitarre 2
|-9---9---11--9---9---|*fingerpick during chorus progression*
|-9---9---11--9---9---|*Fingerpick während des Refrainverlaufs*
Guitar Solo
Gitarrensolo
|--------------------------12~~~-------------------------15-13s15-15-----------------|
|------------12~~~---------------------------------------15-13s15-15-----------------|
|-----12-12~~~11--12-12s14-------14-12-14s16-14h16~~~-16-------------17p16-----------|
|-----12-12~~~11--12-12s14-------14-12-14s16-14h16~~~-16-------------17p16-----------|
|-------15~~-15~~-15-17-15--17s19-17s19~~~-19-17-15----------------|
|-------15~~-15~~-15-17-15--17s19-17s19~~~-19-17-15----------------|
Verse 2--Do Verse Chords
Vers 2 – Versakkorde üben
i
ich
My warmest thanks to...
Mein herzlichster Dank geht an...
Juven Pelingon and the Rocksteddy band
Juven Pelingon und die Rocksteddy-Band
Mayor Jejomar Binay and the City Government of Makati
Bürgermeister Jejomar Binay und die Stadtregierung von Makati
Miss Tarra Quismundo and the Philippine Daily Inquirer
Miss Tarra Quismundo und der philippinische Daily Inquirer
Mama, Family and Friends
Mama, Familie und Freunde
Bandmates Jo Margarette Remollo and Abraham Jezreel Pincaro of Heartburn
Bandkollegen Jo Margarette Remollo und Abraham Jezreel Pincaro von Heartburn
Bandmates Richard Cruz and Bernard Mendoza of Lunchbox
Bandkollegen Richard Cruz und Bernard Mendoza von Lunchbox
Ateneo De Manila University (Block A4 Rocks!)
Ateneo De Manila University (Block A4 rockt!)
Herson Colico Beltran (Our Music lives on, dear brother and friend!)
Herson Colico Beltran (Unsere Musik lebt weiter, lieber Bruder und Freund!)
Dedicated to my loyal photographer and girlfriend(!)
Gewidmet meiner treuen Fotografin und Freundin(!)
Therese Angeli Ruivivar Co...love yah!!! hahaha..kelan jamming natin?
Therese Angeli Ruivivar Co...ich liebe dich!!! hahaha..kelan jamming natin?
Copyright® 2006 by Don Michael Acelar De Leon. All Rights Reserved.
Copyright® 2006 von Don Michael Acelar De Leon. Alle Rechte vorbehalten.