Jerusalem Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.rockydawuni.com/
http://www.rockydawuni.com/
I stood up on a rock. On Your holy mountain
Ich stand auf einem Felsen. Auf Deinem heiligen Berg
Beholding your beauty overcame me like a song
Der Anblick deiner Schönheit überwältigte mich wie ein Lied
My cup overflows with joy hearing sounds of prayers and bells
Meine Tasse quillt vor Freude über, wenn ich Gebete und Glocken höre
My faith was once was weak but now you make me strong
Mein Glaube war einst schwach, aber jetzt machst du mich stark
So here I am with my arms to the sky
Hier bin ich also mit meinen Armen zum Himmel
Saying my prayers to the one up on high
Ich spreche meine Gebete zu dem da oben
I can't forget
Ich kann es nicht vergessen
you Jerusalem
du Jerusalem
I can't forget you Jerusalem
Ich kann dich nicht vergessen, Jerusalem
If I forget you I forget my right hand
Wenn ich dich vergesse, vergesse ich meine rechte Hand
I can't forget you Jerusalem
Ich kann dich nicht vergessen, Jerusalem
The road to peace has been rough; you were built compact and tough
Der Weg zum Frieden war hart; Du warst kompakt und robust gebaut
Christians, Jews and Muslims saying prayers to God on high.
Christen, Juden und Muslime beten zu Gott in der Höhe.
Rejoice house of Judas, the lion is in Zion
Freue dich, Haus Judas, der Löwe ist in Zion
Breaking every chain to set their captives free
Sie brechen jede Kette, um ihre Gefangenen freizulassen
So here I am with my voice and this sound
Hier bin ich also mit meiner Stimme und diesem Klang
Walking your streets like a king without a crown
Gehen Sie durch Ihre Straßen wie ein König ohne Krone
I can't forget
Ich kann es nicht vergessen
you Jerusalem
du Jerusalem
I can't forget you Jerusalem
Ich kann dich nicht vergessen, Jerusalem
If I forget you I forget my right hand
Wenn ich dich vergesse, vergesse ich meine rechte Hand
I can't forget you Jerusalem
Ich kann dich nicht vergessen, Jerusalem
Up in the hills, men and angels sing
Oben in den Hügeln singen Männer und Engel
Oh what a beauty when their kingdom come
Oh, was für eine Schönheit, wenn ihr Königreich kommt
I'll say it again and again; the time has come for us
Ich werde es immer wieder sagen; Die Zeit ist für uns gekommen
To rise and leave the control of Babylon
Sich erheben und die Kontrolle über Babylon verlassen
So here I am with the voice and the sound
Hier bin ich also mit der Stimme und dem Klang
Walking your streets like a king who's found his crown
Gehen Sie durch Ihre Straßen wie ein König, der seine Krone gefunden hat
I can't forget
Ich kann es nicht vergessen
you Jerusalem
du Jerusalem
I can't forget you Jerusalem
Ich kann dich nicht vergessen, Jerusalem
If I forget you I forget my right hand
Wenn ich dich vergesse, vergesse ich meine rechte Hand
I can't forget you Jerusalem
Ich kann dich nicht vergessen, Jerusalem
Though you sit in isolation
Obwohl Sie isoliert sitzen
You are the whole world's inspiration
Du bist die Inspiration für die ganze Welt
I can't forget you Jerusalem
Ich kann dich nicht vergessen, Jerusalem
May peace be within your walls, Amen
Möge Frieden in deinen Mauern sein, Amen
I can't forget you Jerusalem
Ich kann dich nicht vergessen, Jerusalem
I will answer every call
Ich werde jeden Anruf beantworten
As Salam Alaikum
Als Salam Alaikum
I can't forget you Jerusalem
Ich kann dich nicht vergessen, Jerusalem