Jerusalem Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.rockydawuni.com/
http://www.rockydawuni.com/
I stood up on a rock. On Your holy mountain
Ik ging op een rots staan. Op Uw heilige berg
Beholding your beauty overcame me like a song
Het aanschouwen van jouw schoonheid overviel mij als een lied
My cup overflows with joy hearing sounds of prayers and bells
Mijn kopje vloeit over van vreugde bij het horen van de geluiden van gebeden en klokken
My faith was once was weak but now you make me strong
Mijn geloof was ooit zwak, maar nu maak je me sterk
So here I am with my arms to the sky
Dus hier ben ik met mijn armen naar de hemel
Saying my prayers to the one up on high
Ik zeg mijn gebeden tegen degene daarboven
I can't forget
Ik kan het niet vergeten
you Jerusalem
jij Jeruzalem
I can't forget you Jerusalem
Ik kan je niet vergeten Jeruzalem
If I forget you I forget my right hand
Als ik jou vergeet, vergeet ik mijn rechterhand
I can't forget you Jerusalem
Ik kan je niet vergeten Jeruzalem
The road to peace has been rough; you were built compact and tough
De weg naar vrede is zwaar geweest; je bent compact en stoer gebouwd
Christians, Jews and Muslims saying prayers to God on high.
Christenen, joden en moslims bidden tot God in de hoogte.
Rejoice house of Judas, the lion is in Zion
Verheug u huis van Judas, de leeuw is in Sion
Breaking every chain to set their captives free
Elke ketting breken om hun gevangenen te bevrijden
So here I am with my voice and this sound
Dus hier ben ik met mijn stem en dit geluid
Walking your streets like a king without a crown
Loop door de straten als een koning zonder kroon
I can't forget
Ik kan het niet vergeten
you Jerusalem
jij Jeruzalem
I can't forget you Jerusalem
Ik kan je niet vergeten Jeruzalem
If I forget you I forget my right hand
Als ik jou vergeet, vergeet ik mijn rechterhand
I can't forget you Jerusalem
Ik kan je niet vergeten Jeruzalem
Up in the hills, men and angels sing
Boven in de heuvels zingen mensen en engelen
Oh what a beauty when their kingdom come
Oh wat een schoonheid toen hun koninkrijk kwam
I'll say it again and again; the time has come for us
Ik zal het keer op keer zeggen; de tijd is voor ons gekomen
To rise and leave the control of Babylon
Om op te staan en de controle over Babylon achter zich te laten
So here I am with the voice and the sound
Dus hier ben ik met de stem en het geluid
Walking your streets like a king who's found his crown
Loop door de straten als een koning die zijn kroon heeft gevonden
I can't forget
Ik kan het niet vergeten
you Jerusalem
jij Jeruzalem
I can't forget you Jerusalem
Ik kan je niet vergeten Jeruzalem
If I forget you I forget my right hand
Als ik jou vergeet, vergeet ik mijn rechterhand
I can't forget you Jerusalem
Ik kan je niet vergeten Jeruzalem
Though you sit in isolation
Ook al zit je geïsoleerd
You are the whole world's inspiration
Jij bent de inspiratie van de hele wereld
I can't forget you Jerusalem
Ik kan je niet vergeten Jeruzalem
May peace be within your walls, Amen
Moge de vrede binnen uw muren zijn, Amen
I can't forget you Jerusalem
Ik kan je niet vergeten Jeruzalem
I will answer every call
Ik zal elke oproep beantwoorden
As Salam Alaikum
Zoals Salam Alaikum
I can't forget you Jerusalem
Ik kan je niet vergeten Jeruzalem