Jerusalem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.rockydawuni.com/
http://www.rockydawuni.com/
I stood up on a rock. On Your holy mountain
Bir kayanın üzerinde ayağa kalktım. Senin kutsal dağında
Beholding your beauty overcame me like a song
Güzelliğini görmek beni bir şarkı gibi ele geçirdi
My cup overflows with joy hearing sounds of prayers and bells
Kadehim dua ve çan seslerini duyunca sevinçle dolup taşıyor
My faith was once was weak but now you make me strong
Bir zamanlar inancım zayıftı ama şimdi beni güçlendiriyorsun
So here I am with my arms to the sky
İşte buradayım, kollarım gökyüzüne dönük
Saying my prayers to the one up on high
Yukarıda olana dua ediyorum
I can't forget
unutamıyorum
you Jerusalem
sen Kudüs
I can't forget you Jerusalem
Seni unutamıyorum Kudüs
If I forget you I forget my right hand
Seni unutursam sağ elimi unuturum
I can't forget you Jerusalem
Seni unutamıyorum Kudüs
The road to peace has been rough; you were built compact and tough
Barışa giden yol zorluydu; kompakt ve sağlam yaratılmışsın
Christians, Jews and Muslims saying prayers to God on high.
Hıristiyanlar, Yahudiler ve Müslümanlar yükseklerde Tanrı'ya dua ediyorlar.
Rejoice house of Judas, the lion is in Zion
Yahuda'nın evi sevinin, aslan Siyon'da
Breaking every chain to set their captives free
Esirlerini serbest bırakmak için her zinciri kırıyorum
So here I am with my voice and this sound
İşte buradayım kendi sesimle ve bu sesle
Walking your streets like a king without a crown
Sokaklarında taçsız bir kral gibi yürüyorum
I can't forget
unutamıyorum
you Jerusalem
sen Kudüs
I can't forget you Jerusalem
Seni unutamıyorum Kudüs
If I forget you I forget my right hand
Seni unutursam sağ elimi unuturum
I can't forget you Jerusalem
Seni unutamıyorum Kudüs
Up in the hills, men and angels sing
Tepelerde insanlar ve melekler şarkı söylüyor
Oh what a beauty when their kingdom come
Ah ne güzel onların krallığı geldiğinde
I'll say it again and again; the time has come for us
Tekrar tekrar söyleyeceğim; bizim için zaman geldi
To rise and leave the control of Babylon
Yükselmek ve Babil'in kontrolünü bırakmak
So here I am with the voice and the sound
İşte buradayım ses ve sesle
Walking your streets like a king who's found his crown
Tacını bulan bir kral gibi sokaklarda yürüyorum
I can't forget
unutamıyorum
you Jerusalem
sen Kudüs
I can't forget you Jerusalem
Seni unutamıyorum Kudüs
If I forget you I forget my right hand
Seni unutursam sağ elimi unuturum
I can't forget you Jerusalem
Seni unutamıyorum Kudüs
Though you sit in isolation
Yalnız başına otursan da
You are the whole world's inspiration
Sen tüm dünyanın ilham kaynağısın
I can't forget you Jerusalem
Seni unutamıyorum Kudüs
May peace be within your walls, Amen
Barış duvarlarınızın arasında olsun, Amin
I can't forget you Jerusalem
Seni unutamıyorum Kudüs
I will answer every call
Her çağrıya cevap vereceğim
As Salam Alaikum
Selamun Aleyküm
I can't forget you Jerusalem
Seni unutamıyorum Kudüs