Little Scar كلمات أغنية ترجمة عربية

Arpeggio on A, 4 measures
صوت تتابعي على A، 4 تدابير
The Birds don't come, like they Used to do
الطيور لا تأتي، كما اعتادت أن تفعل
I forget the seed, like you Never did
لقد نسيت البذرة، كما لم تفعل أنت من قبل
standing On the porch, when I Drove away
أقف على الشرفة عندما أقود السيارة بعيدًا
I was watching you, from a Mile away
لقد كنت أراقبك، من على بعد ميل
I could see, your little scar
أستطيع أن أرى، ندبتك الصغيرة
On your knee, by the Hem of your summer dress
على ركبتك، عند حافة فستانك الصيفي
No matter where I go, no matter how far
بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه، بغض النظر عن المسافة
I can see, your little scar
أستطيع أن أرى، ندبتك الصغيرة
I Drove back, to the Mexican place
لقد عدت إلى المكان المكسيكي
We used to go, on Saturdays
كنا نذهب يوم السبت
but it Wasn't there, just Weeds and stone
ولكن لم يكن هناك، فقط الأعشاب والحجر
Just like us, Gone is gone
مثلنا تمامًا، لقد رحل
but I could see, your little scar
لكني أستطيع رؤية ندبتك الصغيرة
On your knee. by the Hem of your summer dress
على ركبتك. من حافة فستانك الصيفي
No matter where I go, no matter how far
بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه، بغض النظر عن المسافة
I can see, your little scar
أستطيع أن أرى، ندبتك الصغيرة
Instrumental
مفيدة
your "molling" eyes, your Flowered sheets
عيونك "المتحركة"، أوراقك المزهرة
your Winter hat, and your Broken shells
قبعتك الشتوية، وأصدافك المكسورة
your Old tee'Shirts, and your Laugh like rain
قمصانك القديمة، وضحكتك مثل المطر
and your Little scar, on Your leg
وندبتك الصغيرة على ساقك
your Little scar, on Your cheek,
ندبتك الصغيرة، على خدك،
and the Other one, you never Wanted me,
والآخر، لم تكن تريدني أبدًا،
to See
لنرى