Little Scar Letra Traducción al Español

Arpeggio on A, 4 measures
Arpegio en La, 4 compases
The Birds don't come, like they Used to do
Los pájaros no vienen, como solían hacerlo.
I forget the seed, like you Never did
Me olvido de la semilla, como tú nunca lo hiciste
standing On the porch, when I Drove away
De pie en el porche, cuando me fui
I was watching you, from a Mile away
Te estaba mirando, desde una milla de distancia
I could see, your little scar
Pude ver tu pequeña cicatriz
On your knee, by the Hem of your summer dress
En tu rodilla, por el dobladillo de tu vestido de verano.
No matter where I go, no matter how far
No importa a dónde vaya, no importa qué tan lejos
I can see, your little scar
Puedo ver tu pequeña cicatriz
I Drove back, to the Mexican place
Conduje de regreso al lugar mexicano
We used to go, on Saturdays
Solíamos ir los sábados.
but it Wasn't there, just Weeds and stone
pero no estaba ahí, solo maleza y piedra
Just like us, Gone is gone
Al igual que nosotros, se fue.
but I could see, your little scar
pero pude ver tu pequeña cicatriz
On your knee. by the Hem of your summer dress
De rodillas. por el dobladillo de tu vestido de verano
No matter where I go, no matter how far
No importa a dónde vaya, no importa qué tan lejos
I can see, your little scar
Puedo ver tu pequeña cicatriz
Instrumental
instrumentos
your "molling" eyes, your Flowered sheets
tus ojos "moledores", tus sábanas floreadas
your Winter hat, and your Broken shells
tu gorro de invierno y tus conchas rotas
your Old tee'Shirts, and your Laugh like rain
Tus camisetas viejas y tu risa como la lluvia.
and your Little scar, on Your leg
y tu pequeña cicatriz, en tu pierna
your Little scar, on Your cheek,
tu pequeña cicatriz, en tu mejilla,
and the Other one, you never Wanted me,
y el otro, nunca me quisiste,
to See
ver