Young Turks 歌詞 日本語訳

Young Turks - Rod Stewart
ヤング・タークス - ロッド・スチュワート
Intro G C x 4
イントロGC×4
Billy left his home with a dollar in his pocket and a head full of dreams.
ビリーはポケットに1ドルを入れ、頭の中は夢でいっぱいで家を出ました。
He said somehow, some way, its gotta get better than this.
彼は、何とか、何らかの方法で、これよりも良くなるはずだと言いました。
Patti packed her bags, left a note for her momma, she was just seventeen,
パティは荷物をまとめ、ママに宛てたメモを残した、彼女はまだ17歳だった、
There were tears in her eyes when she kissed her little sister goodbye.
彼女が妹に別れのキスをしたとき、彼女の目には涙があふれていました。
They held each other tight as they drove on through the night they were so exited.
彼らはとても興奮して一晩中ドライブを続けながら、お互いをしっかりと抱きしめました。
We got just one shot of life, lets take it while were still not afraid.
人生のチャンスはたった一度だけだ、恐れないうちに挑戦してみよう。
Because life is so brief and time is a thief
人生はとても短く、時間は泥棒だから