Home كلمات أغنية ترجمة عربية

From the Bookmarks album, also featuring Kris Kristofferson.
من ألبوم Bookmarks، والذي يضم أيضًا كريس كريستوفرسون.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
G: 320033
ز: 320033
G2: 330033
ج2: 330033
C: x32010
ج:x32010
Em: 022000
م: 022000
D: xx0232
د:xx0232
Dsus2: xx0230
Dsus2:xx0230
The D and G chords in the intro and verse alternate with the Dsus2 and G2 respectively.
تتناوب الحبال D و G في المقدمة والآية مع Dsus2 و G2 على التوالي.
can hear where on the recording.
يمكن سماع مكان على التسجيل.
Intro: G D G
مقدمة: جي دي جي
Verse:
الآية:
Put on your coat and take my hand
ارتدي معطفك وخذ بيدي
Tonight we leave this broken land
الليلة نترك هذه الأرض المكسورة
Its not too late, no debt is owed
لم يفت الأوان بعد، ولا يوجد دين مستحق
su
su
Its just us babe and this dark road
إنه فقط نحن يا عزيزي وهذا الطريق المظلم
Chorus:
جوقة:
So shine a light to lead the way
لذلك سلط الضوء لقيادة الطريق
With you I'll walk, with you I'll stay
معك سأمشي، ومعك سأبقى
God knows no one should feel alone
يعلم الله أنه لا ينبغي لأحد أن يشعر بالوحدة
God knows to me, you feel like home
يعلم الله أنك تشعر وكأنك في بيتك
Verse:
الآية:
Those fields of hope lie up ahead
حقول الأمل تلك تنتظرنا
Forget the past, the past is dead
ننسى الماضي، الماضي مات
For what we were is lost somehow
لأن ما كنا عليه قد ضاع بطريقة أو بأخرى
Its what will be that matters now
ما سيكون هو المهم الآن
Chorus:
جوقة:
I don't have much that much is true
ليس لدي الكثير هذا صحيح
But what I have I'll give to you
ولكن ما لدي سأعطيه لك
God knows no one should feel alone
يعلم الله أنه لا ينبغي لأحد أن يشعر بالوحدة
God knows to me, you feel like home
يعلم الله أنك تشعر وكأنك في بيتك
Bridge:
الجسر:
Well sometimes girl I wish you knew
حسنا، في بعض الأحيان يا فتاة أتمنى أن تعرفي
What this whole world can put you through
ما يمكن لهذا العالم كله أن يضعك فيه
It holds you close then cuts you loose
يبقيك قريبًا ثم يقطعك
I guess the rest is up to you
أعتقد أن الباقي متروك لك
C and Em over the solo.
C و Em على المنفرد.
God knows no one should feel alone
يعلم الله أنه لا ينبغي لأحد أن يشعر بالوحدة
God knows to me, you feel like home
يعلم الله أنك تشعر وكأنك في بيتك
(Play C and G to finish)
(العب C وG للانتهاء)
Enjoy. Comments/corrections welcome.
استمتع. التعليقات / التصحيحات موضع ترحيب.