Home Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Bookmarks album, also featuring Kris Kristofferson.
Van het Bookmarks-album, ook met Kris Kristofferson.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G: 320033
G: 320033
G2: 330033
G2: 330033
C: x32010
C: x32010
Em: 022000
Em: 022000
D: xx0232
D:xx0232
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
The D and G chords in the intro and verse alternate with the Dsus2 and G2 respectively.
De D- en G-akkoorden in het intro en couplet worden afgewisseld met respectievelijk de Dsus2 en G2.
can hear where on the recording.
kunt horen waar op de opname.
Intro: G D G
Intro: GDG
Verse:
Vers:
Put on your coat and take my hand
Trek je jas aan en pak mijn hand
Tonight we leave this broken land
Vanavond verlaten we dit gebroken land
Its not too late, no debt is owed
Het is nog niet te laat, er is geen schuld verschuldigd
su
zo
Its just us babe and this dark road
Het zijn alleen wij, schat, en deze donkere weg
Chorus:
refrein:
So shine a light to lead the way
Laat dus een licht schijnen om de weg te wijzen
With you I'll walk, with you I'll stay
Met jou zal ik lopen, met jou zal ik blijven
God knows no one should feel alone
God weet dat niemand zich alleen mag voelen
God knows to me, you feel like home
God weet voor mij dat je je thuis voelt
Verse:
Vers:
Those fields of hope lie up ahead
Die velden van hoop liggen in het verschiet
Forget the past, the past is dead
Vergeet het verleden, het verleden is dood
For what we were is lost somehow
Want wat we waren is op de een of andere manier verloren
Its what will be that matters now
Het gaat er nu om wat het zal zijn
Chorus:
refrein:
I don't have much that much is true
Ik heb niet veel, zoveel is waar
But what I have I'll give to you
Maar wat ik heb, zal ik je geven
God knows no one should feel alone
God weet dat niemand zich alleen mag voelen
God knows to me, you feel like home
God weet voor mij dat je je thuis voelt
Bridge:
Brug:
Well sometimes girl I wish you knew
Nou, soms meisje, ik wou dat je het wist
What this whole world can put you through
Wat deze hele wereld je kan aandoen
It holds you close then cuts you loose
Het houdt je stevig vast en snijdt je vervolgens los
I guess the rest is up to you
Ik denk dat de rest aan jou is
C and Em over the solo.
C en Em over de solo.
God knows no one should feel alone
God weet dat niemand zich alleen mag voelen
God knows to me, you feel like home
God weet voor mij dat je je thuis voelt
(Play C and G to finish)
(Speel C en G om te eindigen)
Enjoy. Comments/corrections welcome.
Geniet ervan. Opmerkingen/correcties welkom.