Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From the Bookmarks album, also featuring Kris Kristofferson.
Z albumu Bookmarks, na którym występuje także Kris Kristofferson.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G: 320033
G: 320033
G2: 330033
G2: 330033
C: x32010
C:x32010
Em: 022000
Em: 022000
D: xx0232
D: xx0232
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
The D and G chords in the intro and verse alternate with the Dsus2 and G2 respectively.
Akordy D i G we wstępie i zwrotce występują naprzemiennie odpowiednio z Dsus2 i G2.
can hear where on the recording.
słychać gdzie na nagraniu.
Intro: G D G
Wprowadzenie: G D G
Verse:
Werset:
Put on your coat and take my hand
Załóż płaszcz i weź mnie za rękę
Tonight we leave this broken land
Dziś wieczorem opuścimy tę złamaną krainę
Its not too late, no debt is owed
Jeszcze nie jest za późno, nie ma długów
su
su
Its just us babe and this dark road
Jesteśmy tylko my, kochanie, i ta ciemna droga
Chorus:
Chór:
So shine a light to lead the way
Świeć więc światłem, aby wskazywało drogę
With you I'll walk, with you I'll stay
Z tobą pójdę, z tobą zostanę
God knows no one should feel alone
Bóg wie, że nikt nie powinien czuć się samotny
God knows to me, you feel like home
Bóg mi świadkiem, czujesz się jak w domu
Verse:
Werset:
Those fields of hope lie up ahead
Te pola nadziei leżą przed nami
Forget the past, the past is dead
Zapomnij o przeszłości, przeszłość jest martwa
For what we were is lost somehow
Bo to, czym byliśmy, zostało w jakiś sposób utracone
Its what will be that matters now
Teraz liczy się to, co będzie
Chorus:
Chór:
I don't have much that much is true
Nie mam ich zbyt wiele. To prawda
But what I have I'll give to you
Ale co mam, dam ci
God knows no one should feel alone
Bóg wie, że nikt nie powinien czuć się samotny
God knows to me, you feel like home
Bóg mi świadkiem, czujesz się jak w domu
Bridge:
Most:
Well sometimes girl I wish you knew
Cóż, czasami dziewczyno, chciałbym, żebyś wiedziała
What this whole world can put you through
Przez co ten cały świat może cię postawić
It holds you close then cuts you loose
Trzyma cię blisko, a potem odcina
I guess the rest is up to you
Myślę, że reszta zależy od Ciebie
C and Em over the solo.
C i Em nad solówką.
God knows no one should feel alone
Bóg wie, że nikt nie powinien czuć się samotny
God knows to me, you feel like home
Bóg mi świadkiem, czujesz się jak w domu
(Play C and G to finish)
(Zagraj w C i G, aby zakończyć)
Enjoy. Comments/corrections welcome.
Ciesz się. Komentarze/poprawki mile widziane.