Cause كلمات أغنية ترجمة عربية

us2
us2
Cause I lost my job two weeks before Christmas
لأنني فقدت وظيفتي قبل أسبوعين من عيد الميلاد
us2
us2
And I talked to Jesus at the sewer and the Pope said it was none of his God-damned business
وتحدثت مع يسوع عند المجاري وقال البابا أن هذا ليس من شأنه اللعين
us2
us2
While the rain drank champagne my Estonian Archangel came and got me wasted
بينما كان المطر يشرب الشمبانيا، جاء رئيس الملائكة الإستوني وأصابني بالضياع
us2
us2
Cause the sweetest kiss I ever got is the one I've never tasted
لأن أحلى قبلة حصلت عليها هي تلك التي لم أتذوقها من قبل
Oh but they'll take their bonus pay to Molly McDonald,
أوه لكنهم سيأخذون مكافأتهم إلى مولي ماكدونالد،
Neon ladies, beauty is that which obeys, is bought or borrowed
يا سيدات النيون، الجمال هو ما يطيع، أو يشترى، أو يستعار
Cause my heart's become a crooked hotel full of rumours
لأن قلبي أصبح فندقًا ملتويًا مليئًا بالإشاعات
But it's I who pays the rent for these fingered-face out-of-tuners
لكني أنا من يدفع الإيجار لهؤلاء الأشخاص غير الملائمين
and I make 16 solid half hour friendships every evening
وأقوم بتكوين 16 صداقة متينة لمدة نصف ساعة كل مساء
Cause your queen of hearts who is half a stone And likes to laugh alone
لأن ملكة القلوب لديك هي نصف حجر وتحب أن تضحك وحيدة
is always threatening you with leaving
يهددك دائمًا بالرحيل
Oh but they play those token games on Willy Thompson
أوه لكنهم يلعبون تلك الألعاب الرمزية على ويلي طومسون
And give a medal to replace the son of Mrs. Annie Johnson
ومنح وسام ليحل محل ابن السيدة آني جونسون
Cause they told me everybody's got to pay their dues
لأنهم أخبروني أنه على الجميع دفع مستحقاتهم
And I explained that I had overpaid them
وأوضحت أنني دفعت لهم مبالغ زائدة
So overdued I went to the company store
لقد تأخرت كثيرًا وذهبت إلى متجر الشركة
and the clerk there said that they had just been invaded
وقال الكاتب هناك إنهم تعرضوا للغزو للتو
So I set sail in a teardrop and escaped beneath the doorsill
لذلك أبحرت في دمعة وهربت تحت عتبة الباب
Cause the smell of her perfume echoes in my head still
لأن رائحة عطرها لا تزال تتردد في رأسي
Cause I see my people trying to drown the sun
لأنني أرى شعبي يحاول إغراق الشمس
In weekends of whiskey sours
في عطلة نهاية الأسبوع من تعكر الويسكي
Cause how many times can you wake up in this comic book and plant flowers?
لأنه كم مرة يمكنك أن تستيقظ في هذا الكتاب الهزلي وتزرع الزهور؟