Crucify Your Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Crucify Your Mind - Sixto Rodriguez
Zihnini Çarmıha Ger - Sixto Rodriguez
E-mail: chrkorped@gmail.com
E-posta: chrkorped@gmail.com
Great song. I found a better way to play this than the tabs that were already on UG, and
Harika şarkı. Bunu oynamanın halihazırda UG'de bulunan sekmelerden daha iyi bir yolunu buldum ve
thought I'd share it with you guys.
arkadaşlar sizinle paylaşayım dedim.
I believe, that with this tab you can play very close to the original song, without
Bu sekmeyle orijinal şarkıya çok yakın bir şekilde çalabileceğinize inanıyorum.
being a guitar god in any way.
herhangi bir şekilde gitar tanrısı olmak.
Listen to the song and figure out the strumming pattern, it's real easy.
Şarkıyı dinleyin ve tıngırdama şeklini anlayın, bu gerçekten çok kolay.
I didn't know what the sus-variations of the Amaj7 and F#m chords are called, so I just
Amaj7 ve F#m akorlarının sus-varyasyonlarına ne ad verildiğini bilmiyordum, bu yüzden sadece
named them "Amaj7" and "F#m". See the diagram below.
onlara "Amaj7" ve "F#m" adını verdi. Aşağıdaki şemaya bakın.
Have fun
İyi eğlenceler
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A Asus4 Amaj7 "Amaj7" F#m "F#m" E Asus2
A Asus4 Amaj7 "Amaj7" F#m "F#m" E Asus2
Intro: A-Asus4-A, Amaj7-"Amaj7"-Amaj7, F#m-"F#m"-F#m, E x 2
Giriş: A-Asus4-A, Amaj7-"Amaj7"-Amaj7, F#m-"F#m"-F#m, E x 2
Verse:
Ayet:
Was it a huntsman or a player
Bir avcı mıydı, yoksa bir oyuncu muydu?
Amaj7 "Amaj7" Amaj7
Amaj7 "Amaj7" Amaj7
That made you pay the cost
Bu sana maliyeti ödetti
F#m "F#m" F#m
F#m "F#m" F#m
That now assumes relaxed positions
Bu artık rahat pozisyonları varsayıyor
And prostitutes your loss?
Ve fahişelik senin kaybın mı?
Were you tortured by your own thirst
Kendi susuzluğun yüzünden mi işkence gördün?
Amaj7 "Amaj7" Amaj7
Amaj7 "Amaj7" Amaj7
In those pleasures that you seek
Aradığın o zevklerde
F#m "F#m" F#m
F#m "F#m" F#m
That made you Tom the curious
Bu seni meraklı yaptı Tom
That makes you James the weak?
Bu seni James'i zayıf mı yapıyor?
A-Asus4-A, Amaj7-"Amaj7"-Amaj7, F#m-"F#m"-F#m, E
A-Asus4-A, Amaj7-"Amaj7"-Amaj7, F#m-"F#m"-F#m, E
Chorus:
Koro:
And you claim you got something going
Ve sen bir şeylerin yolunda gittiğini iddia ediyorsun
Something you call unique
Benzersiz dediğiniz bir şey
But I've seen your self-pity showing
Ama kendine acıdığının göstergesini gördüm
As the tears rolled down your cheeks
Gözyaşları yanaklarından süzülürken
A-Asus4-A, Amaj7-"Amaj7"-Amaj7, F#m-"F#m"-F#m, E
A-Asus4-A, Amaj7-"Amaj7"-Amaj7, F#m-"F#m"-F#m, E
Soon you know I'll leave you
Yakında seni terk edeceğimi biliyorsun
And I'll never look behind
Ve asla arkama bakmayacağım
'Cos I was born for the purpose
Çünkü ben bu amaç için doğdum
That crucifies your mind
Bu senin aklını çarmıha gerer
So con, convince your mirror
Öyleyse aynanı ikna et
As you've always done before
Daha önce hep yaptığın gibi
Giving substance to shadows
Gölgelere madde vermek
Giving substance ever more
Daha fazla madde vermek
And you assume you got something to offer
Ve sunacak bir şeyin olduğunu varsayıyorsun
Secrets shiny and new
Sırlar parlak ve yeni
But how much of you is repetition
Ama ne kadarınız tekrarlardan oluşuyor?
That you didn't whisper to him too
Sen de ona fısıldamadın