Hate Street Dialogue 歌詞 日本語訳

Woman please be gone
女、消えてください
You've stayed here much too long
あなたはここに長く滞在しすぎました
Don't you wish that you could cry
泣いてほしくないですか？
Don't you wish I would die
私が死ぬことを望みませんか
Seamy seesaw kids
シーミーシーソーキッズ
Child women on the skids
スキッドに乗る子供女性
The dust will choke you blind
ほこりがあなたを窒息させて盲目にしてしまうでしょう
The lust will choke your mind
欲望があなたの心を窒息させるでしょう
Chorus: *Dm ( all the way through)
コーラス: *Dm (最後まで)
I hit the floor one kick no more
もう一蹴りもせずに床を叩いた
The pig and hose have set me free
豚とホースが私を自由にしてくれた
I've tasted hate street's hanging tree
ヘイトストリートの吊り木を味わった
I've tasted hate street's hanging tree
ヘイトストリートの吊り木を味わった
Chorus: *Dm ( all the way through)
コーラス: *Dm (最後まで)
I hit the floor one kick no more
もう一蹴りもせずに床を叩いた
The pig and hose have set me free
豚とホースが私を自由にしてくれた
I've tasted hate street's hanging tree
ヘイトストリートの吊り木を味わった
I've tasted hate street's hanging tree
ヘイトストリートの吊り木を味わった
The inner city birthed me
インナーシティが私を生んだ
The local pusher nursed me
地元の押し手が私を看護してくれました
Cousins make it on the street
いとこが路上で成功する
They marry every trick they meet
彼らは出会うすべてのトリックと結婚します
A dime a dollar, it's all the same
10セント1ドル、それはすべて同じです
When a man comes in to bust your game
男があなたのゲームを妨害しようとして来たとき
The turn key comes, his face a grin
ターンキーが来て、彼の顔はニヤニヤしている
Locks the cell, I'm in again
独房に鍵をかける、また入ってくる
Chorus *Dm ( all the way through)
コーラス *Dm (ずっと)
I hit the floor one kick no more
もう一蹴りもせずに床を叩いた
The pig and hose have set me free
豚とホースが私を自由にしてくれた
I've tasted hate street's hanging tree
ヘイトストリートの吊り木を味わった
I've tasted hate street's hanging tree
ヘイトストリートの吊り木を味わった
I've tasted hate street's hanging tree
ヘイトストリートの吊り木を味わった
I've tasted hate street's hanging tree (fade out)
ヘイトストリートの吊り木を味わった (フェードアウト)
*For the chorus I like to use Dm 557765 but 000231 works just the same.
*コーラスには Dm 557765 を使用するのが好きですが、000231 も同様に機能します。
chorus *Dm - 557765
コーラス *Dm - 557765