Inner City Blues Versuri Traducere în Română

This song is played in the key of E (with a capo on the second fret). This is the
Acest cântec este cântat în tonul E (cu un capo pe a doua fretă). Acesta este
version from the Cold Fact Album. The live version is slightly different.
versiune din albumul Cold Fact. Versiunea live este puțin diferită.
The introduction starts with down strums on the E chord and then an intermittent E & Em
Introducerea începe cu strumuri în jos pe acordul E și apoi un E & Em intermitent
before changing to A.
înainte de a trece la A.
The A has a riff using your little finger on the E string on the 2nd & 3rd frets. This
A are un riff folosind degetul mic pe coarda E de pe fretele 2 și 3. Aceasta
riff occurs several times throughout the song.
riff-ul apare de mai multe ori pe parcursul cântecului.
Intro:
Introducere:
E, Em, A Etc.
E, Em, A etc.
Verse:
Vers:
Going down a dirty inner city side road, I plotted
Coborând pe un drum murdar din interiorul orașului, am complotat
Madness passed me by, she smiled hi, I nodded
Nebunia a trecut pe lângă mine, ea a zâmbit salut, eu am dat din cap
Looked up as the sky began to cry, she shot it
Privind în sus, când cerul a început să plângă, ea a împușcat-o
Meet a girl from Dearborn, early six o-clock this morn, a cold fact
Faceți cunoștință cu o fată din Dearborn, dimineața devreme la ora șase, un fapt rece
Asked about her bag, suburbia's such a drag, wont go back
Întrebat despre geanta ei, suburbia este atât de tărăgănoasă, nu se va întoarce
Chorus:
Refren:
'Cos Papa don't allow no new ideas round here
Pentru că tata nu permite idei noi pe aici
And now he sees the news, but the pictures not too clear
Și acum vede știrile, dar pozele nu prea clare
Mama, Papa, stop, treasure what you got; soon you may be caught without it
Mamă, tată, oprește-te, prețuiește ceea ce ai; în curând s-ar putea să fii prins fără el
The curfews set for eight; will it ever all be straight? I doubt it.
Curfes-ul stabilit pentru opt; va fi vreodată totul drept? Mă îndoiesc de asta.
Verse:
Vers:
Seven jealous fools playing by her rules, can't believe her
Șapte proști geloși care joacă după regulile ei, nu o pot crede
He feels so in between, can't break the scene, it would grieve her
Se simte atât de bine între ele, că nu poate sparge scena, că ar îndurera-o
And that's the reason why he must cry, he'll never leave her.
Și acesta este motivul pentru care trebuie să plângă, nu o va părăsi niciodată.
Crooked children, yellow chalk writing on the concrete walk, their King died
Copii strâmbi, scris cu cretă galbenă pe drumul de beton, Regele lor a murit
Drinking from a Judas cup, looking down but seeing up, sweet red wine
Băutură dintr-o cupă de Iuda, privind în jos, dar văzând în sus, vin roșu dulce
Chorus:
Refren:
'Cos Papa don't allow no new ideas round here
Pentru că tata nu permite idei noi pe aici
And now you hear the music, but the words don't sound too clear.
Și acum auzi muzica, dar cuvintele nu sună prea clar.
Mama, Papa, stop. Treasure what you got. Soon you may be caught without it
Mamă, tată, oprește-te. Prețuiește ceea ce ai primit. În curând s-ar putea să fii prins fără el
The curfews set for eight will it ever all be straight? I doubt it.
Starea de acces stabilită pentru opt va fi vreodată totul drept? Mă îndoiesc de asta.
Outro:
Outro:
Going down a dusty, Georgian side road, I wonder
Coborând pe un drum lateral prăfuit, georgian, mă întreb
The wind splashed in my face, can smell a trace, of thunder.
Vântul mi-a stropit în față, poate mirosi o urmă, de tunet.