For Every Man Songtekst Nederlandse Vertaling

For every man ? Roger Hodgson
Voor iedere man? Roger Hodgson
For every man who has a dream, there's a light that's rarely seen
Voor elke man die een droom heeft, is er een licht dat zelden wordt gezien
Within a world where all is greed, all is lies
In een wereld waar alles hebzucht is, zijn alles leugens
For every child who lies awake hopes that dawn will never break
Want elk kind dat wakker ligt, hoopt dat de dageraad nooit zal aanbreken
To be alone, to be afraid but never cry
Om alleen te zijn, om bang te zijn maar nooit te huilen
Where is the love, where is the fire we used to share, we used to live
Waar is de liefde, waar is het vuur dat we deelden, waar we vroeger leefden
Where is the hope, where is the flame we used to feel, we used to give
Waar is de hoop, waar is de vlam die we vroeger voelden en gaven
Where is the man who says he never wants to dream, wants to live
Waar is de man die zegt dat hij nooit wil dromen, maar wil leven
F ? C -------------3---3---|
F? C -------------3---3---|
For every man who feels alone working fingers to the bone
Voor iedere man die zich alleen voelt en met zijn vingers tot op het bot werkt
I have a voice, I still yearn and I still cry
Ik heb een stem, ik verlang nog steeds en ik huil nog steeds
It's not the singer, it's the song, strikes the chord in everyone
Het is niet de zanger, het is het lied dat bij iedereen de snaar raakt
And makes us dance, makes us sing, Makes us fly
En laat ons dansen, laat ons zingen, laat ons vliegen
Where is the love, where is the fire we used to share, we used to live
Waar is de liefde, waar is het vuur dat we deelden, waar we vroeger leefden
Where is the hope, where is the flame we used to feel, we used to give
Waar is de hoop, waar is de vlam die we vroeger voelden en gaven
Were is the man who says he never wants to dream, wants to live
Were is de man die zegt dat hij nooit wil dromen, maar wil leven
Instrumental
Instrumentaal
Where is the love, ...
Waar is de liefde,...
For every man For every man ...
Voor iedere man Voor iedere man...
(There's nothing that we know, just watch the magic flow)
(Er is niets dat we weten, kijk maar naar de magische stroom)
* ---------1=--------|
* ---------1=--------|
--0=---------------|
--0=---------------|
http://www.rogerhodgson.com/
http://www.rogerhodgson.com/