Better Change 歌詞 日本語訳

I can see you in the distance and you're heading for a fall
遠くにあなたが見える、そしてあなたは転落に向かっている
Sinking deeper by the minute you're about to lose it all
すべてを失いそうな瞬間には、さらに深く沈んでしまう
You better change before the sun goes down
日が沈む前に着替えたほうがいいよ
You better leave before you are the last in town
あなたが町で最後になる前に去ったほうがいいです
You better raise your fortresses or tear them down
要塞を築くか、取り壊すかした方がよい
There's an angel on your shoulder and a devil at your feet
肩には天使がいて足元には悪魔がいる
And that door you see before you could be poison tasting sweet
そしてあなたが目にするそのドアは毒の味がして甘いかもしれません
You better change before the sun goes down
日が沈む前に着替えたほうがいいよ
You better leave before you are the last in town
あなたが町で最後になる前に去ったほうがいいです
You better raise your fortresses or tear them down
要塞を築くか、取り壊すかした方がよい
Tear them down
それらを取り壊す
From "Peace On You"
「ピース・オン・ユー」より
Hickory Grove Music/ASCAP 1974
ヒッコリー・グローブ・ミュージック/ASCAP 1974