Dreamland Letras Tradução em Português

please post corrections
por favor poste as correções
Roger McGuinn Dreamland written by Joni Mitchell
Roger McGuinn Dreamland escrito por Joni Mitchell
It's a long long way to Canada it's a long way from snow chains
É um longo caminho até o Canadá, é muito longe das correntes de neve
Donkey vendors slicing coconut no parkas to their name
Vendedores de burros cortando coco sem parkas em seu nome
Black babies covered in baking flour the cook's got a carnival song
Bebês negros cobertos de farinha, o cozinheiro tem uma música de carnaval
Lay down someplace shady with dreamland coming on
Deite-se em algum lugar sombrio com a terra dos sonhos chegando
Dream on dreamland dreamland dreamland dream
Sonhe na terra dos sonhos, na terra dos sonhos, na terra dos sonhos
Walter Raleigh Chris Columbus come a marchin out of the waves
Walter Raleigh Chris Columbus saiu marchando das ondas
And they claim the beach and concessions in the name of the sun tan
E reivindicam a praia e as concessões em nome do bronzeado
slaves
escravos
I wrapped their flag around me like an Errol Flynn sarong
Enrolei a bandeira deles em volta de mim como um sarongue Errol Flynn
And I laid down thinking national with dreamland coming on
E eu me deitei pensando em nacional com a terra dos sonhos chegando
Dream on dreamland dreamland dreamland dream
Sonhe na terra dos sonhos, na terra dos sonhos, na terra dos sonhos
Goodtime Mary and the lady soldiers all dressed up to follow the
Goodtime Mary e as soldadas todas vestidas para seguir o
drums
bateria
Mary in a feather hulahoop misfortune
Maria em um bambolê de penas infortúnio
With a rose on her big game gun
Com uma rosa em sua arma de grande jogo
All saints and sinners shinning heed those trumpets all night long
Todos os santos e pecadores brilhando ouvem essas trombetas a noite toda
Propped up on the samba beat with dreamland coming on
Apoiado na batida do samba com a terra dos sonhos chegando
Dream on dreamland dreamland dreamland dream
Sonhe na terra dos sonhos, na terra dos sonhos, na terra dos sonhos
Tar baby and the great white wonder talking over a glass of rum
Tar baby e a grande maravilha branca conversando sobre um copo de rum
Burnin on the inside with a knowledge of things to come
Queimando por dentro com o conhecimento do que está por vir
There's gambling on the terrace midnight rambling on the lawn
Há jogos de azar no terraço à meia-noite divagando no gramado
As they lean towards temptation with dreamland coming on
Enquanto eles se inclinam para a tentação com a terra dos sonhos chegando
Dream on dreamland dreamland dreamland dream
Sonhe na terra dos sonhos, na terra dos sonhos, na terra dos sonhos
In a plane flying back to winter with shoe full of tropic sand
Em um avião voando de volta ao inverno com o sapato cheio de areia tropical
There comes a lady draped in a foreign flag
Chega uma senhora envolta em uma bandeira estrangeira
On the arms of her Marlboro man
Nos braços do seu homem Marlboro
The hawks howls in New York City six foot drifts on Myrtle's lawn
Os falcões uivam na cidade de Nova York, em montes de dois metros de altura no gramado de Myrtle
As they push the recliner buttons down with dreamland coming on
Enquanto eles apertam os botões da poltrona reclinável com a terra dos sonhos chegando
Dreamland dreamland dreamland dream
Terra dos sonhos, terra dos sonhos, terra dos sonhos
Copyright @ 1975 Crazy Crow Music(BMI)
Copyright @ 1975 Crazy Crow Music (IMC)
From the "Cardiff Rose'' LP Columbia Records 1976
Do LP "Cardiff Rose" Columbia Records 1976