Russian Hill Versuri Traducere în Română

Last night in the middle of a dream I started thinking bout Russian
Aseară, în mijlocul unui vis, am început să mă gândesc la rusă
Hill
Deal
And Ferlinghetti with his Coney Island mind
Și Ferlinghetti cu mintea lui din Coney Island
And you and me with some time to fill
Și tu și cu mine avem ceva timp de umplut
We ate in Chinatown we rode the cable car
Am mâncat în Chinatown, am mers cu telecabina
We did what tourists always do
Am făcut ceea ce fac întotdeauna turiștii
But in the dream you were a movie star and I was someone too
Dar în vis erai o vedetă de cinema și eu eram și eu cineva
Was that the two of us in love why did it end so soon
A fost că noi doi îndrăgostiți de ce s-a terminat atât de curând
I don't believe in fallin out of love I never met the man in the moon
Nu cred în căderea din dragoste. N-am întâlnit niciodată bărbatul de pe lună
If it's so hard to find the key it's not the singer it's the tune
Dacă este atât de greu să găsești cheia, nu e cântărețul, ci melodia
Sun high in the California sky
Soare sus pe cerul din California
We walked around the beach around Monterey
Ne-am plimbat pe plaja din jurul Monterey
True confessions in a Sausalito bar the windows
Mărturisiri adevărate într-un bar Sausalito la ferestre
Shinning across the bay
Strălucind peste golf
The age of innocence and searching in the dark
Epoca inocenței și a căutării în întuneric
For what we'd never seen
Pentru ceea ce nu văzusem niciodată
And so we could taste the sweetness of our lives in bitter mescaline
Și astfel am putea gusta dulceața vieții noastre în mescalină amară
Was that the two of us in love why did it end so soon
A fost că noi doi îndrăgostiți de ce s-a terminat atât de curând
I don't believe in fallin out of love I never met the man in the moon
Nu cred în căderea din dragoste. N-am întâlnit niciodată bărbatul de pe lună
If it's so hard to find the key it's not the singer it's the tune
Dacă este atât de greu să găsești cheia, nu e cântărețul, ci melodia
Copyright @ 1977 Patian Music/Jacketop Music Inc.(BMI)
Drepturi de autor @ 1977 Patian Music/Jacketop Music Inc.(BMI)
>From the "Thunderbyrd" LP Columbia Records 1977
> Din LP-ul „Thunderbyrd” Columbia Records 1977