The Lady 歌詞 日本語訳

The lady's eyes are beautiful they wander thru the dictionary
女性の目は美しい、辞書をさまよっている
Searching for a way to say I love you to a friend
友達に愛していると伝える方法を探しています
Sun comes up and the sun goes down still no word has the lady found
太陽が昇っても、日が沈んでも、まだ女性は何も連絡がありません
And she'll go right on searching till the end
そして彼女は最後まで探し続けるだろう
Oh the lady is a very unlikely lady
ああ、その女性はとてもありそうもない女性です
In her time she might hit you for a dime or two
彼女の時代なら、彼女は10セントか2セントであなたを殴るかもしれません
But change is not the only offer she's had oh no
しかし、変化だけが彼女に与えられたオファーではありません
And she can find yea a reason to be bad for you
そして彼女はあなたに悪いことをする理由を見つけることができます
The lady's hand are magical they reach for you and seem to hold you
女性の手は魔法のようにあなたに手を伸ばし、あなたを抱きしめているようです
Comfort is a blessing yes a baby understands
快適さは祝福です そう、赤ちゃんは理解します
Winter in her knitted gloves summertime as free as her love
冬はニット手袋をして夏は彼女の愛と同じくらい自由に
But she comes up with nothing in her hands
しかし彼女は手に何も持っていない
The lady's soul is mystical and in the night it flies to heaven
淑女の魂は神秘的で夜には天へ飛んでいく
Trouble finds a lonely soul that's searching for a dream
夢を探している孤独な魂をトラブルが見つける
Visions grow and they fade away and the lady begins to pray
ビジョンが大きくなり、消えていき、女性は祈り始めます
But grace is not as easy as it seems
しかし、恵みは思っているほど簡単ではありません
Oh the lady is a very unlikely lady
ああ、その女性はとてもありそうもない女性です
In her time she might hit you for a dime or two
彼女の時代なら、彼女は10セントか2セントであなたを殴るかもしれません
But change is not the only offer she's had oh no
しかし、変化だけが彼女に与えられたオファーではありません
And she can find yea a reason to be bad for you
そして彼女はあなたに悪いことをする理由を見つけることができます
>From "Peace On You"
>「ピース・オン・ユー」より
Patian Music/Jackelop Music/Blackwood Music BMI 1974
パティアン音楽/ジャケロップ音楽/ブラックウッド音楽 BMI 1974