Together Текст Песни Перевод на Русский

corrections happily accepted
исправления с радостью приняты
Roger McGuinn Together written by Roger McGuinn/Jacques Levy
Роджер МакГуинн «Вместе», сценарий Роджер МакГуинн/Жак Леви
Love was never good to him all his days were spent in shadows
Любовь никогда не была для него доброй, все его дни проводились в тени.
Standing near the carousel watching lovers spin around together
Стою возле карусели и смотрю, как влюбленные кружатся вместе.
No one could remember why no one heard his lonely story
Никто не мог вспомнить, почему никто не услышал его одинокую историю.
Walking in the crowded streets past the couples holding hands together
Прогуливаясь по людным улицам мимо пар, держащихся за руки.
Together oh the music in the word and the feeling he could feel
Вместе, о, музыка в слове и чувство, которое он мог чувствовать
The rush of rivers flowing and the touch of something real
Стремление рек и прикосновение чего-то настоящего.
Together together
Вместе вместе
Dreaming of a tiny light is the distance of the night together
Мечтать о крошечном огоньке - это расстояние ночи вместе.
Keeping secrets to himself smiling at the conversation
Хранит секреты при себе, улыбается при разговоре
Dinner with an old time friend look at all the people there together
Ужин со старым другом, посмотрите на всех присутствующих вместе
And then and then he met her and suddendly his life was upside down
А потом он встретил ее, и внезапно его жизнь перевернулась с ног на голову.
A summer party by the sea
Летняя вечеринка у моря
And all the time the fear that she would make him play the clown
И все время страх, что она заставит его играть клоуна
But oh how warm the look she gave and oh how sweet the song
Но, ох, какой теплый взгляд она дала, и какая милая песня.
He met her and his heart was swept along
Он встретил ее, и его сердце затрепетало
Nothing lives that can not die no one loves except forever
Ничто не живет, что не может умереть, никто не любит, кроме как навсегда
So he promised he would try and they started out together
Поэтому он пообещал, что попробует, и они начали вместе.
Together oh the music in the word and the feeling he could feel
Вместе, о, музыка в слове и чувство, которое он мог чувствовать
The rush of rivers flowing and the touch of something real
Стремление рек и прикосновение чего-то настоящего.
Together together
Вместе вместе
Copyright @ 1974 Patian Music/Jackelop Music/Blackwood Music
Авторские права @ 1974 Patian Music/Jackelop Music/Blackwood Music