Without You 歌詞 日本語訳

From RICKL1@IX.NETCOM.COM Thu May 8 10:18:24 1997
RICKL1@IX.NETCOM.COM より 1997 年 5 月 8 日木曜日 10:18:24
Date: Sat, 12 Apr 1997 14:40:10 GMT
日付: 1997 年 4 月 12 日土曜日 14:40:10 GMT
From: RICKL1@IX.NETCOM.COM
送信者: RICKL1@IX.NETCOM.COM
To: guitar@olga.net
宛先: guitar@olga.net
Subject: Without You Roger McGuinn Chords/Words
件名: Without You ロジャー・マッギン コード/ワード
Roger McGuinn Without You written by Roger McGuinn/Jacques Levy
ロジャー・マッギン『ウィズアウト・ユー』 ロジャー・マッギン/ジャック・レヴィ著
There was no one else but you from the moment that we met
出会った瞬間から君以外誰もいなかった
Foolish dreams were coming true it's a time I can't forget
愚かな夢が叶いました 忘れられない時間です
Be my wife for evermore be my girl and comfort me
永遠に私の妻になってください、私の女の子になって、私を慰めてください
Put the lock upon the door smile and throw away the key
笑顔でドアに鍵をかけて鍵を捨てて
Without you without you I'm without you
あなたなしではあなたなしでは私はあなたなしでは
With the movement of your head you could tell me what was wrong
あなたの頭の動きで、何が間違っているのか教えてくれるでしょう
Was it something that I said was my love for you too strong
君への愛が強すぎるって言ったのかな
If I knew this thing I did that was always in your way
もし私がやったことがいつもあなたの邪魔になると知っていたら
I could make you do my bidding I could make you want to stay
私はあなたに私の命令を実行させることができました、あなたにここにいたいと思わせることができました
Now I'm here without a friend cup of coffee in my hand
今、私は友人のコーヒーカップを手に持たずにここにいます
Walk the floor without an end staring at your wedding band
結婚指輪をいつまでも見つめながら床を歩き続ける
Without you without you I'm without you
あなたなしではあなたなしでは私はあなたなしでは