Absence 歌詞 日本語訳

Silence is simply the absence of sound
沈黙とは単に音がないことです
Darkness the absence of light
闇とは光の不在
My life is made up of silence and darkness
私の人生は沈黙と暗闇で構成されています
Since the absence of you from my side
あなたが私の側にいないから
We became birds of a different feather
僕らは違う羽の鳥になった
Encountering storms we could neither one weather
嵐に遭遇して、どちらも乗り切ることができなかった
I define anyone to define me your way
私をあなたのように定義してくれる人を定義します
My heart can't go on this a-way
私の心はこのままではいられない
Nearness is simply the absence of absence
近くにあるということは、単に不在がないということだ
Wrong is the absence of right
間違っているのは権利がないことです
My life is made up of the absence of nearness
私の人生は近くにいないことで成り立っている
Since the absence of you from my side
あなたが私の側にいないから
We became birds of a different feather
僕らは違う羽の鳥になった
Encountering storms we could neither one weather
嵐に遭遇して、どちらも乗り切ることができなかった
I define anyone to define me your way
私をあなたのように定義してくれる人を定義します
My heart can't go on this a-w-a-y
私の心はこのままではいられない