Billy Bayou Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Roger Miller – Billy Bayou
by Roger Miller
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(if you know who wrote this, let me know)
(jeśli wiesz kto to napisał, daj mi znać)
INTRO: D A D
WSTĘP: D A D
Back about 18-hundred and some
Z powrotem około 18-stu i trochę
A Lousiana couple had a redheaded son
Małżeństwo z Luizjany miało rudowłosego syna
No name suited him, Jim Jack or Joe
Żadne imię do niego nie pasowało, Jim Jack czy Joe
So they just called him Billy Bayou
Więc nazwali go po prostu Billy Bayou
CHORUS:
CHÓR:
Billy Billy Bayou watch where you go
Billy Billy Bayou uważaj, gdzie idziesz
You're walkin' on quicksand, walk slow
Kroczysz po ruchomych piaskach, idź powoli
Billy Billy Bayou watch what you say
Billy Billy Bayou uważaj, co mówisz
A pretty girl'll get you one of these days
Ładna dziewczyna załatwi ci któregoś dnia
Billy was a boy kinda big for his size
Billy był chłopcem, dość dużym jak na swoje rozmiary
Red hair, freckles, and big blue eyes
Rude włosy, piegi i duże niebieskie oczy
Thirteen years from the day he was born
Trzynaście lat od dnia jego narodzin
Billy fought the battle of Little Bighorn
Billy walczył w bitwie pod Little Bighorn
SOLO: D A D
SOLIDNIE: D A D
(KEY CHANGE)
(KLUCZOWA ZMIANA)
SOLO (cont'd): D# A# D#
SOLO (kontynuacja): D# A# D#
One sad day Billy cried ho-ho
Pewnego smutnego dnia Billy rozpłakał się ho-ho
I can whip the feathers of a Geronimo
Potrafię biczować pióra Geronimo
He smarted off, the chief got mad
On zgłupiał, szef się wściekł
That likely ended our Lousiana lad
To prawdopodobnie zakończyło nasz chłopak z Luizjany
CHORUS:
CHÓR:
Billy Billy Bayou watch where you go
Billy Billy Bayou uważaj, gdzie idziesz
You're walkin' on quicksand, walk slow
Kroczysz po ruchomych piaskach, idź powoli
Billy Billy Bayou watch what you say
Billy Billy Bayou uważaj, co mówisz
A pretty girl'll get you one of these days
Ładna dziewczyna załatwi ci któregoś dnia
One day in 1878
Pewnego dnia w 1878 r
A pretty girl walked through Bill's front gate
Ładna dziewczyna przeszła przez frontową bramę Billa
He didn't know whether to stand there or run
Nie wiedział, czy tam stać, czy biec
Wound up married 'cause he did neither one
Ożenił się, bo nie zrobił żadnego
OUTRO: D# A# D#
OUTRO: D# A# D#
start off in the key of B, and then move up to C. Subsequent chords:
zacznij w tonacji B, a następnie przejdź do C. Kolejne akordy:
D = B
D = B
G = E
G = E
A = F#
A = F#
D# = C
D# = C
G# = F
G# = F
A# = G
A # = G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
