Chug-A-Lug Letras Tradução em Português

Performed By: Roger Miller
Intérprete: Roger Miller
s2
s2
us2
nós2
us2
nós2
Intro:
Introdução:
Chorus:
Refrão:
E N/C 1
E N/C 1
Chug a lug, chug a lug
Beba um gole, beba um gole
Make you want to holler hi-de-ho
Faça você querer gritar oi-de-ho
Burns your tummy, don't you know
Queima sua barriga, você não sabe
Chug-A-lug, chug-A-lug.
Chug-A-lug, chug-A-lug.
Verse 1:
Versículo 1:
N/C 1
N/C 1
Grape wine in a mason jar
Vinho de uva em pote de vidro
Homemade and brought to school
Feito em casa e levado para a escola
By a friend of mine after class
Por um amigo meu depois da aula
Bsus2 N/C
Bsus2 N/C
Me and him and this other fool decide that
Eu, ele e esse outro idiota decidimos isso
We'll drink up what's left
Beberemos o que sobrou
Chug-A-Lug, so we helped ourselves
Chug-A-Lug, então nos ajudamos
First time for everything
Primeira vez para tudo
N/C
N/C
Ummmm, my ears still ring
Ummmm, meus ouvidos ainda tocam
Chorus:
Refrão:
Chug a lug, chug a lug
Beba um gole, beba um gole
Make you want to holler hi-de-ho
Faça você querer gritar oi-de-ho
Burns your tummy, don't you know
Queima sua barriga, você não sabe
Chug-A-lug, chug-A-lug.
Chug-A-lug, chug-A-lug.
Verse 2:
Versículo 2:
N/C 3 4
N/C 3 4
4H and FFA, on a field trip to the farm
4H e FFA, em visita de campo à fazenda
Me and a friend sneak off behind
Eu e um amigo escapamos atrás
Csus2 N/C
Csus2 N/C
This big ole' barn where we uncovered
Este grande e velho celeiro onde descobrimos
A covered up moonshine still
Um luar encoberto ainda
And we thought we'd drink our fill
E pensamos em beber até nos fartar
I swallered it with a smile
Eu engoli com um sorriso
N/C
N/C
BRRRRWWW, I run ten miles
BRRRRWWW, eu corro dez milhas
Chug a lug, chug a lug
Beba um gole, beba um gole
Make you want to holler hi-de-ho
Faça você querer gritar oi-de-ho
Burns your tummy, don't you know
Queima sua barriga, você não sabe
Chug-A-lug, chug-A-lug.
Chug-A-lug, chug-A-lug.
Verse 3:
Versículo 3:
N/C 5
N/C 5
Jukebox and a sawdust floor
Jukebox e chão de serragem
Somethin? like I ain't never seen
Alguma coisa? como se eu nunca tivesse visto
Hey I'm just goin? on fifteen
Ei, estou indo? aos quinze
C#sus2 N/C
C#sus2 N/C
But with the help of my finaglin? uncle
Mas com a ajuda do meu finaglin? tio
I get snuck in
Eu me enfio
For my first taste of sin
Para o meu primeiro gosto do pecado
I said ?Let me have a big old sip?
Eu disse? Deixe-me tomar um grande gole?
N/C
N/C
BBBRRRWWW, I done a double back flip
BBBRRRWWW, eu fiz um backflip duplo
Chug a lug, chug a lug
Beba um gole, beba um gole
Make you want to holler hi-de-ho
Faça você querer gritar oi-de-ho
Burns your tummy, don't you know
Queima sua barriga, você não sabe
Chug-A-lug, chug-A-lug.
Chug-A-lug, chug-A-lug.