Dang Me كلمات أغنية ترجمة عربية

By Roger Miller
بقلم روجر ميلر
(Figure1----------------)(Figure2-----------------------------------------)
(الشكل1----------------)(الشكل2-----------------------------------------)
Aw'll here I sit a high a gettin ideas
حسنًا ، سأجلس هنا للحصول على أفكار عالية
Ain't nothin but a fool'd live like this
لا يوجد شيء سوى أحمق يعيش هكذا
Out all night runnin wild
خارجا طوال الليل ركض البرية
Woman sittin home with a month old child
امرأة تجلس في المنزل ومعها طفل عمره شهر
Dang me, dang me
دانني، دانني
They ought to take and rope and hang me
يجب أن يأخذوني ويحبلوني ويشنقوني
High from the highest tree
عالية من أعلى شجرة
(Figure 1) E
(الشكل 1) ه
Woman would you weep for me boop boop boop boop etc.
امرأة هل ستبكي من أجلي بوب بوب بوب بوب إلخ.
E (Figure 1) E
هـ (الشكل 1) هـ
One more boop boop boop boop etc.
واحد آخر بوب بوب بوب بوب الخ.
Just settin? ?round drinking with the rest of the guys
فقط استعد؟ ?جولة الشرب مع بقية الرجال
Six rounds bought and I bought five
اشتريت ست جولات واشتريت خمسًا
Spent the groceries and half the rent
أنفقت البقالة ونصف الإيجار
Lack fourteen dollars havin? twenty seven cents so
هل تفتقر إلى أربعة عشر دولارًا؟ سبعة وعشرون سنتا لذلك
They say roses are red and violets are purple
يقولون أن الورود حمراء والبنفسج أرجوانية
sugar's sweet and so's maple surple
السكر حلو وكذلك القيقب
I'm the seventh out of seven sons
أنا السابع من بين سبعة أبناء
my pappy was a pistol, I'm a son of a gun. I said
كان بابي مسدسًا، وأنا ابن مسدس. قلت
Figure 1 Figure 2
الشكل 1 الشكل 2