Husbands and Wives Liedtext Deutsche Übersetzung

Okay, everybody, this one's a little-well a lot-different
Okay, alle zusammen, das ist ein bisschen, nun ja, ganz anders
than the Brooks and Dunn version, but this is how Roger Miller
als die Version von Brooks und Dunn, aber so ist Roger Miller
wrote it-and there are no bar chords. It's a pretty easy song,
hat es geschrieben – und es gibt keine Taktakkorde. Es ist ein ziemlich einfaches Lied,
especially if you want to expand your knowledge of chords
vor allem, wenn Sie Ihre Akkordkenntnisse erweitern möchten
with simple ones.
mit einfachen.
Two broken hearts,
Zwei gebrochene Herzen,
Lonely lookin' like houses,
Einsam aussehende Häuser,
Where nobody lives.
Wo niemand wohnt.
Two people each havin' so much pride inside,
Zwei Menschen, von denen jeder so viel Stolz in sich trägt,
aj7
aj7
Neither side forgives.
Keine Seite verzeiht.
The angry words spoken in haste,
Die wütenden Worte, die in Eile gesprochen wurden,
aj7
aj7
Such a waste of two lives.
So eine Verschwendung von zwei Leben.
It's my belief pride is the chief cause,
Ich glaube, Stolz ist die Hauptursache,
And the decline in the number of Husbands and Wives.
Und der Rückgang der Zahl der Ehemänner und Ehefrauen.
A woman and a man, a man and a woman.
Eine Frau und ein Mann, ein Mann und eine Frau.
Some can, and some can't, and some can't.
Manche können es, manche nicht und manche nicht.
(Piano solo-C6 Cmaj7 D7 D7 Dm Dm G7)
(Klavier Solo-C6 Cmaj7 D7 D7 Dm Dm G7)
Two broken hearts,
Zwei gebrochene Herzen,
Lonely lookin' like houses,
Einsam aussehende Häuser,
Where nobody lives.
Wo niemand wohnt.
Two people each havin' so much pride inside,
Zwei Menschen, von denen jeder so viel Stolz in sich trägt,
aj7
aj7
Neither side forgives.
Keine Seite verzeiht.
The angry words spoken in haste,
Die wütenden Worte, die in Eile gesprochen wurden,
aj7
aj7
Such a waste of two lives.
So eine Verschwendung von zwei Leben.
It's my belief pride is the chief cause,
Ich glaube, Stolz ist die Hauptursache,
in the decline in the number of Husbands and Wives
im Rückgang der Zahl der Ehemänner und Ehefrauen
Husbands and Wives
Ehemänner und Ehefrauen
*Ronnie Van Zant Forever*
*Ronnie Van Zant Forever*