Husbands and Wives Songtekst Nederlandse Vertaling

Okay, everybody, this one's a little-well a lot-different
Oké, allemaal, deze is een beetje, heel anders
than the Brooks and Dunn version, but this is how Roger Miller
dan de Brooks en Dunn-versie, maar dit is hoe Roger Miller
wrote it-and there are no bar chords. It's a pretty easy song,
schreef het - en er zijn geen maatakkoorden. Het is een vrij eenvoudig liedje,
especially if you want to expand your knowledge of chords
vooral als je je akkoordenkennis wilt uitbreiden
with simple ones.
met simpele.
Two broken hearts,
Twee gebroken harten,
Lonely lookin' like houses,
Eenzaam, lijkend op huizen,
Where nobody lives.
Waar niemand woont.
Two people each havin' so much pride inside,
Twee mensen hebben elk zoveel trots vanbinnen,
aj7
aj7
Neither side forgives.
Geen van beide partijen vergeeft.
The angry words spoken in haste,
De boze woorden die in haast werden gesproken,
aj7
aj7
Such a waste of two lives.
Wat een verspilling van twee levens.
It's my belief pride is the chief cause,
Het is mijn overtuiging dat trots de voornaamste oorzaak is,
And the decline in the number of Husbands and Wives.
En de daling van het aantal echtgenoten.
A woman and a man, a man and a woman.
Een vrouw en een man, een man en een vrouw.
Some can, and some can't, and some can't.
Sommigen kunnen dat wel, en sommigen kunnen dat niet, en sommigen kunnen dat niet.
(Piano solo-C6 Cmaj7 D7 D7 Dm Dm G7)
(Pianosolo-C6 Cmaj7 D7 D7 Dm Dm G7)
Two broken hearts,
Twee gebroken harten,
Lonely lookin' like houses,
Eenzaam, lijkend op huizen,
Where nobody lives.
Waar niemand woont.
Two people each havin' so much pride inside,
Twee mensen hebben elk zoveel trots vanbinnen,
aj7
aj7
Neither side forgives.
Geen van beide partijen vergeeft.
The angry words spoken in haste,
De boze woorden die in haast werden gesproken,
aj7
aj7
Such a waste of two lives.
Wat een verspilling van twee levens.
It's my belief pride is the chief cause,
Het is mijn overtuiging dat trots de voornaamste oorzaak is,
in the decline in the number of Husbands and Wives
in de daling van het aantal echtgenoten
Husbands and Wives
Echtgenoten en echtgenotes
*Ronnie Van Zant Forever*
*Ronnie Van Zant voor altijd*