Poor Little John كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
Little John lived on a mountainside,
عاش جون الصغير على سفح الجبل،
Never thought much about taking on a bride,
لم أفكر كثيرًا في اتخاذ العروس،
Finally he upped and he married one day,
وأخيرا ارتقى وتزوج ذات يوم،
She didn't like the country so she done run away
لم تحب البلد لذا هربت
HORUS
حورس
Poor little John, poor little John,
جون الصغير المسكين جون الصغير المسكين
Your Mama used to love you but your Mama's gone
كانت والدتك تحبك ولكن والدتك رحلت
What you gonna do, livin' all alone,
ماذا ستفعل، ستعيش وحيدًا،
Your Mama used to love you but your Mama's gone
كانت والدتك تحبك ولكن والدتك رحلت
INSTRUMNTL
أداة
VRS 2
في آر إس 2
Little John say what a fool I be,
يقول جون الصغير كم أنا أحمق،
Hot tone woman make a monkey outa me,
امرأة ذات نغمة ساخنة تجعل القرد يخرج مني،
Life gets lonesome on the mountainside,
الحياة تصبح وحيدة على سفح الجبل،
Guess that's the reason little John sit and cried
أعتقد أن هذا هو سبب جلوس جون الصغير وبكائه
HORUS
حورس
Poor little John, poor little John,
جون الصغير المسكين جون الصغير المسكين
Your Mama used to love you but your Mama's gone
كانت والدتك تحبك ولكن والدتك رحلت
What you gonna do, livin' all alone,
ماذا ستفعل، ستعيش وحيدًا،
Your Mama used to love you but your Mama's gone
كانت والدتك تحبك ولكن والدتك رحلت
INSTRUMNTL
أداة
VRS 3
في آر إس 3
Little John don't know what he gonna do,
جون الصغير لا يعرف ماذا سيفعل
Lose one woman, don't wanna try for two,
اخسر امرأة واحدة، ولا تريد أن تجرب اثنتين،
Guess he'll get along without no help,
أعتقد أنه سيتدبر أموره دون أي مساعدة،
Live all his life on the mountain by hisself
يعيش كل حياته على الجبل لوحده
HORUS
حورس
Poor little John, poor little John,
جون الصغير المسكين جون الصغير المسكين
Your Mama used to love you but your Mama's gone
كانت والدتك تحبك ولكن والدتك رحلت
What you gonna do, livin' all alone,
ماذا ستفعل، ستعيش وحيدًا،
Your Mama used to love you but your Mama's gone
كانت والدتك تحبك ولكن والدتك رحلت