Reincarnation 歌詞 日本語訳

Some people play the B as a B7, it's up to you.
B を B7 として演奏する人もいますが、それはあなた次第です。
If I was a bird and you was a fish, what would we do?
もし私が鳥であなたが魚だったら、私たちはどうしますか？
I guess we'd wish for
私たちはそう願っていると思います
Reincarnation, reincarnation
輪廻転生、輪廻転生
Wouldn't it be a sensation to come back too like reincarnation?
生まれ変わるみたいに戻ってくるのも感動的じゃないですか？
If I was a tree and you was a flower, what would we do?
もし私が木であなたが花だったら、私たちはどうしますか？
I guess we'd wait for the power of
の力を待つことになると思います
Reincarnation, reincarnation
輪廻転生、輪廻転生
Wouldn't it be a sensation to come back too like reincarnation?
生まれ変わるみたいに戻ってくるのも感動的じゃないですか？
I love you and don't you know I always will
私はあなたを愛しています、そして私がいつもそうすることを知らないのですか
You're a girl, I'm a boy
あなたは女の子ですが、私は男の子です
But suppose you were a rose
でも、あなたがバラだったとしましょう
And I was a whip-poor-will
そして私はむちむち貧乏意志でした
If I was a bird and you was a fish, what would we do?
もし私が鳥であなたが魚だったら、私たちはどうしますか？
I guess we'd wish for
私たちはそう願っていると思います
Reincarnation, reincarnation
輪廻転生、輪廻転生
Wouldn't it be a sensation to come back too like reincarnation?
生まれ変わるみたいに戻ってくるのも感動的じゃないですか？
Ber bi doo ba ba bi doo
バー ビ ドゥー バー ビー ドゥー
Boo boo boo boo ber bom
ブーブーブーブーバーボム
I love you and don't you know l always will
私はあなたを愛しています、そして私がいつもそうすることを知らないのですか
You're a girl, I'm a boy
あなたは女の子ですが、私は男の子です
But suppose you was a rose
でも、あなたがバラだったとしましょう
And l was a Whippoorwill
そして私はホイップアウィルだった
If l was a bird and you was a fish, what would we do?
もし私が鳥であなたが魚だったら、私たちはどうしますか?
l guess we'd wish for
私たちはそう願っていると思います
Reincarnation, reincarnation
輪廻転生、輪廻転生
Wouldn't it be a sensation to come back too like reincarnation?
生まれ変わるみたいに戻ってくるのも感動的じゃないですか？